Traduction de «door wijngaarden » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Entouré de vignes, l'hôtel Grand Mercure fait partie du complexe The Vintage et comprend 12 appartements 4/5 étoiles qui se fondent parfaitement dans leur environnement naturel et leur cadre de prestige.

Ons zeer voordelige hotelF1 met parkeerplaats en gratis draadloos internet ligt vlakbij de beroemde wijngaarden van de Hermitage en is de hele week door dag en nacht open.
Situé a proximité des célèbres vignobles de l'Hermitage, notre hotelF1 ultra économique avec parking et Wifi offert est accessible 7j/7 et 24h24.

Het hotel Ibis Perpignan Nord wordt omgeven door de wijngaarden van de Rivesaltes en bevindt zich in een groene omgeving, op 10 minuten van de stranden en het stadscentrum en 8 km van de luchthaven.
L'hôtel Ibis Perpignan nord est situé au coeur des vignobles Rivesaltais dans un parc de verdure à 10 mn des plages, du centre ville et à 8 km de l'aéroport.

Het hotel Ibis Dijon Sud bevindt zich aan het begin van de Wijnroute en wordt omgeven door de wijngaarden van Bourgondië. Het hotel is vanuit het centrum van Dijon (15 km) en de A39 gemakkelijk bereikbaar.
Au départ de la Route des vins, au coeur du vignoble de Bourgogne, l'hôtel IBIS Dijon Sud est facilement accessible depuis le centre ville de Dijon (15 km) ou l'autoroute A 39.

“Het Grand Mercure wordt omringd door wijngaarden, ligt in het Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 sterren, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
“Entouré de vignobles, le Grand Mercure est situé dans le complexe The Vintage et dispose de 12 appartements 4 étoiles et demie se fondant dans l'environnement naturel de ce site prestigieux.

Protea Hotel Durbanville Apartments ligt tussen de bekroonde wijngaarden, en biedt rondleidingen door de wijnkelder, wijnproeverijen en lunches in de wijngaarden.
Niché dans les vignobles primés, le Protea Hotel Durbanville Apartments propose des visites de caves, des dégustations de vins et des déjeuners au vignoble.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Le Grand Saint Paul est une ancienne ferme du XIIème siècle située au milieu des vignes. Il dispose d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et de terrasses ombragées offrant une vue sur les vignes ou sur la piscine.

Protea Hotel Durbanville ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Durbanville-wijnroute en organiseert rondleidingen door wijnkelders, wijnproeverijen en lunches in wijngaarden.
Niché au cœur des vignobles de Durbanville, le Protea Hotel Durbanville propose des visites de caves, des dégustations de vins et des déjeuners dans les vignobles.