Vertaling van "door verschillende lokale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar Hoang Linh Hotel wordt wel omringd door verschillende lokale Vietnamese eetgelegenheden.
Bien que l'établissement ne dispose pas de restaurant sur place, l'Hoang Linh Hotel est entouré par de nombreux restaurants locaux vietnamiens.

Het restaurant van het hotel serveert de hele dag door verschillende lokale en westerse gerechten.
Vous pourrez manger tous les jours au restaurant New Vision, servant une variété de plats locaux et occidentaux.

Het ligt op 1 minuut lopen van verschillende lokale restaurants en wordt omgeven door tuinen.
Situé à 1 minute à pied de restaurants locaux, l’établissement est entouré de jardins et offre une vue sur les montagnes au loin.

Grand Anzac Hotel beschikt over een eigen reisbureau en biedt verschillende lokale rondleidingen en nationale reisarrangementen door heel Turkije.
Le Grand Anzac Hotel, qui abrite une agence de voyages, propose plusieurs excursions dans les environs et pourra vous aider à organiser tout type de déplacements en Turquie.

Le Meridien beschikt over 300 originele kunstwerken en er exposeren het hele jaar door 6 verschillende lokale artiesten in de Burnet Art Gallery, die zich bij de accommodatie bevindt.
L'établissement Le Meridien dispose de 300 œuvres d'art originales et abrite le Burnet Art Gallery qui accueille 6 spectacles mettant en scène des artistes locaux tout au long de l'année.

In Hostal Don Peque hangt aan de muren een verscheidenheid aan schilderijen die zijn gemaakt door verschillende lokale kunstenaars, waaronder de eigenaar.
L'Hostal Don Peque est orné de nombreux tableaux réalisés par différents artistes locaux, dont le propriétaire.

Naast het gebouw vindt u een bushalte dat directe verbindingen naar het centrum van Lviv biedt. Gasten kunnen genieten van verschillende rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden, aangeboden door het hotel.
Juste à côté de l'établissement, un arrêt de bus assure des liaisons directes avec le centre-ville de Lviv.

In de buurt worden verschillende activiteiten aangeboden, variërend van zwemmen in het lokale Kneipp-zwembad tot wandelen of fietsen door het bos.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine Kneipp, située à proximité, de la randonnée ou du vélo dans la forêt.

Het Aranwa biedt 3 verschillende eetgelegenheden die Japans-Peruaanse fusiongerechten, lokale biologische producten, en een speciaal door de chef-kok ontworpen menu serveren.
L'hôtel Aranwa abrite 3 restaurants différents servant une cuisine fusion japonaise-péruvienne, des produits biologiques cultivés localement et un menu conçu par le chef.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en lokale gerechten, die worden aangeboden door 3 verschillende restaurants.
Vous pourrez profiter d'une variété de plats locaux et internationaux servis par les 3 restaurants de l'établissement.