Traduction de «door tuinen fruitbomen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op slechts 2 km van de stadsmuren van Évora en wordt omgeven door tuinen, fruitbomen en wijngaarden.
Entouré de jardins, d'arbres fruitiers et de vignes, cet établissement se trouve à seulement 2 km des remparts de la ville d'Évora.

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Situé dans le petit village de Rakovica, à seulement 8 km du parc national des lacs de Plitvice, protégé par l'UNESCO, l'hôtel House Zupan est entouré de prairies verdoyantes, d'arbres fruitiers et de jardins.

Het Canada Hotel ligt te midden van weelderige tuinen met fruitbomen en geraniums. Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt accommodatie met airconditioning in het nationaal park Olympos, op 750 meter van het strand van Çirali.
Installé au milieu d'un jardin luxuriant planté d'arbres fruitiers et de géraniums, cet hôtel à la gestion familiale propose un hébergement climatisé dans le parc national d'Olympos, à 750 mètres de la plage de Çirali.

Het Apartamentos Adjovimar wordt omgeven door tropische tuinen en fruitbomen.
L'Apartamentos Adjovimar est entouré de jardins tropicaux et d'arbres fruitiers.

Het ArbelGuest House wordt omringd door tuinen en fruitbomen en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Entouré de jardins et d'arbres fruitiers, l'Arbel Guest House dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée.

Villa Caya is gevestigd in een traditioneel Canarisch herenhuis dat dateert uit de 19e eeuw. Het beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door grote tuinen en fruitbomen.
Occupant une maison de ville traditionnelle canarienne datant du XIXe siècle, la Villa Caya abrite une piscine extérieure entourée de grands jardins et d'arbres fruitiers.

Son Trobat ligt in een mooie en rustige omgeving. Het is een liefdevol gerestaureerd, landelijk herenhuis met luxe accommodatie, omgeven door prachtige tuinen met fruitbomen.
Situé dans un magnifique paysage paisible, le Son Trobat est un manoir rural joliment restauré. Il propose des hébergements de luxe, entourés de beaux jardins avec des arbres fruitiers.

Dit mediterrane landhuis wordt omringd door tropische tuinen met fruitbomen, en biedt een panoramisch uitzicht op Funchal en de haven.
Offrant une vue panoramique sur Funchal et son port, ce manoir méditerranéen est entouré de jardins tropicaux abritant des arbres fruitiers.

Ecofinca Buenavista ligt het Natuurreservaat Geria, omgeven door grote tuinen met wijngaarden en fruitbomen en beschikt over een gemeubileerd terras met een barbecue.
Situé dans la réserve naturelle de Geria, au milieu de grands jardins plantés de vignes et d'arbres fruitiers, l'Ecofinca Buenavista possède une terrasse meublée avec un barbecue.

De Lemongrass Lodge wordt omgeven door tropische tuinen met fruitbomen en bevindt zich op slecht 10 minuten lopen van het strand van Beau-Vallon.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la plage de Beau-Vallon, le Lemongrass Lodge est entouré de jardins tropicaux parsemé d'arbres fruitiers.