Vertaling van "door trendy cafés " (Nederlands → Frans) :

Fraser Place ligt in Melbourne CBD, omringd door trendy cafés en historische theaters, op slechts 5 minuten lopen van het Centraal Station van Melbourne, Chinatown en Carlton Gardens.
Situé dans le quartier central des affaires de Melbourne, entouré de cafés branchés et de théâtres historiques, le Fraser Place vous place à seulement 5 minutes de marche de la gare centrale de Melbourne, de Chinatown et des jardins Carlton Gardens.

Het Pentahotel ligt in het 5e district van Wenen en biedt een trendy café-bar, gratis WiFi en stijlvolle kamers die ontworpen zijn door de Italiaanse architect Matteo Thun.
Situé dans le 5ème arrondissement de Vienne, le pentahotel Vienna possède un bar-café branché. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des hébergements élégants conçus par l'architecte italien Matteo Thun.

Het trendy Café Mathisen van het hotel is ontworpen door het bekende Deense designbureau Bønnelycke. U kunt er terecht voor koffie, bier of een lunch.
Venez savourer un café, une bière ou un déjeuner au populaire café Mathisen, qui a été pensé et aménagé sur place avec la célèbre société danoise de design, Bønnelycke.

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Après avoir dégusté le petit-déjeuner gratuit, vous pourrez effectuer une promenade en toute sécurité et découvrir les cafés à la mode, les boutiques et les galeries d'art qui se trouvent à proximité.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Situé dans le quartier branché de Palermo Hollywood, cet hôtel est entouré de cafés chic et de boutiques à la mode.

Gorki Apartments ligt op een centrale plek in de trendy wijk Mitte in Berlijn en wordt omgeven door tal van bars, cafés, galeries en winkels.
Le Gorki Apartments se situe à Berlin, dans le quartier branché de Mitte. Vous trouverez de nombreux bars, des cafés, des galeries et des boutiques dans les environs de l'établissement.

Dit stijlvolle appartement ligt in het trendy centrum van Freiburg, omgeven door bars en cafés.
L'Apartement Freiburg Stadtmitte est un bel appartement situé dans le centre-ville branché de Fribourg, entouré de bars et de cafés.

Dit designhotel ligt in Oslo's winkelstraat Bogstadsveien en wordt omgeven door trendy boetiekjes, cafés en restaurants.
Entouré de boutiques à la mode, de cafés et de restaurants, le Thon Hotel Gyldenløve est un hôtel design situé sur Bogstadsveien, l'élégante rue commerçante d'Oslo.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
Bien que toujours marqué par les traditions architecturale et culturelle de Rome, ce quartier animé regorge de restaurants en vogue, boutiques de marque et cafés élégants.

Y Hotel Sydney wordt omgeven door tal van trendy winkels, cafés, bars en restaurants.
L'Y Hotel Sydney est entouré d'un éventail de commerces, cafés, bars et restaurants branchés.