Traduction de «door moderne creatieve maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Café-restaurant Fogg serveert de hele dag door moderne, creatieve maaltijden. U kunt er elke ochtend genieten van een continentaal of een warm ontbijt.
Le bar-restaurant Fogg vous servira des plats modernes et créatifs tout au long de la journée, ainsi que des petits-déjeuners continentaux et chauds chaque matin. L'hôtel se trouve à seulement 800 mètres du terminal de l'Eurostar.

Gasthaus Hofmann wordt beheerd door een familie en serveert regionale, creatieve maaltijden met exclusieve internationale en Duitse wijnen.
Cet établissement à la gestion familiale sert des plats créatifs régionaux et des vins fins, allemands et internationaux.

Het stijlvolle restaurant serveert creatieve maaltijden geïnspireerd door traditionele streekgerechten.
L'élégant restaurant sert une cuisine créative inspirée de plats traditionnels locaux.

Het restaurant Fogg's in het Ibis London Blackfriars serveert moderne en creatieve maaltijden gedurende de dag, en elke ochtend een continentaal en een warm ontbijt.
L'Ibis London Blackfriars possède un restaurant, le Fogg’s, où vous pourrez déguster des plats modernes et originaux tout au long de la journée. Chaque matin, il sert un petit-déjeuner cuisiné ainsi qu'une option continentale.

Het Atrium Restaurant heeft een moderne menukaart en combineert lichte, verfijnde maaltijden met creatieve, Belgische gerechten.
Le restaurant Atrium sert une cuisine contemporaine, alliant des plats légers et raffinés à une cuisine belge inventive.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt creatieve, moderne gerechten, ruime kamers met gratis WiFi en een grote spa met een zwembad.
Établissement à la gestion familiale, le Romantik Hotel Hirschen propose une cuisine créative moderne, des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et un grand spa avec piscine.

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Celui-ci sert des plats modernes inspirés des cuisines française et néerlandaise soigneusement préparés par les chefs à partir de produits locaux de saison, lorsque cela est possible.

Het pension heeft een modern bar-café waar de hele dag door drankjes en lichte maaltijden geserveerd worden.
La maison d'hôtes dispose d'un bar-café moderne qui sert des boissons et des repas légers toute la journée.

Hotel-Restaurant Hirsch is een modern, door een familie beheerd hotel in het dorp Berghaupten in het Zwarte Woud. Het biedt gratis WiFi en gastronomische maaltijden.
L'Hotel-Restaurant Hirsch est un établissement moderne à la gestion familiale situé dans le village de la Forêt-Noire de Berghaupten. Vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite et de repas gastronomiques.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Entouré d'un époustouflant paysage de montagnes, l'hôtel propose des chambres confortables et modernes (des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles), ainsi qu'une terrasse et des restaurants dotés de beaux meubles rustiques et servant une excellente cuisine.