Vertaling van "door majestueuze bergen en combineert " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is omgeven door majestueuze bergen en combineert oud en nieuw met comfort en gastvrijheid.
Entouré par de majestueuses montagnes, notre hôtel combine modernité et tradition, confort et hospitalité.

Het Flamenco Beach Resort Quseir ligt aan de Rode Zee, waar de ongerepte kustlijn wordt geflankeerd door majestueuze bergen. Dit resort in de buurt van de toegankelijke koraalriffen biedt een modern, internationaal hotel.
Située directement sur la mer Rouge, où le littoral est bordé de montagnes majestueuses, cette station balnéaire vous propose un hôtel moderne et international, à proximité des récifs de corail.

Paarl ligt in het hart van de wijnstreek Boland, en wordt omgeven door majestueuze bergen, glooiende wijngaarden en wijnboerderijen.
Paarl se trouve au cœur de la région vinicole de Boland, au milieu de montagnes majestueuses, de vignobles et de domaines viticoles.

Dit viersterrenhotel met congrescentrum heeft een perfecte ligging bij False Bay en wordt omgeven door de majestueuze bergen van Simons Kloof. Het heeft u fantastische accommodatie op een prima locatie te bieden.
Idéalement situé à côté de False Bay et entouré par les majestueuses montagnes de Simons Kloof, cet hôtel 4 étoiles et centre de conférences constitue un très bon hébergement au sein d'un cadre enchanteur.

Hotel Neuwirt is omgeven door de majestueuze bergen van het Zillertal en een uitstekend startpunt voor al uw winter- en zomervakanties.
Entouré des pics majestueux de Zillertal, l'hôtel Neuwirt constitue le lieu de séjour idéal en été comme en hiver.

Het Schindlhaus bevindt zich in een idyllisch landschap omringd door majestueuze bergen. Het is de ideale keuze voor een rustige en ontspannen vakantie in de buurt van de Wilder Kaiser-gebergte.
Situé au cœur d'un paysage montagneux idyllique, le Schindlhaus constitue un lieu de séjour idéal pour passer des vacances calmes et reposantes près des montagnes de Wilder Kaiser.

Het Vipa Tropical Resort wordt omringd door majestueuze bergen en ligt op 5 minuten rijden van het prachtige Ao Nang-strand, een van de mooiste stranden van Krabi.
Entouré de montagnes majestueuses, le Vipa Tropical Resort se trouve à 5 minutes en voiture de la magnifique plage d'Ao Nang de Krabi.

Het Pai Phu Fah Resort wordt omgeven door majestueuze bergen en ligt in Pai, de meest beroemde wijk van Mae Hong Son.
Entouré de montagnes majestueuses, le Pai Phu Fah Resort est situé à Pai, le plus célèbre quartier de Mae Hong Son.

Omringd door weelderig vormgegeven tuinen, kunt u hier overal schoonheid zien - majestueuze bergen, blauw Caribisch gebied en het beschutte rif.
Entouré de grands jardins verdoyants et paysagés, l'hôtel vous offre une grande beauté à admirer dans toutes les directions : montagnes majestueuses, turquoise de la mer des Caraïbes et récif protecteur aux pointes blanches émergeant de l'eau.

Dit kleine boetiekhotel wordt omgeven door prachtige wijngaarden en de majestueuze Hugenoten bergen, en ligt aan de rand van de stad Franschhoek, in de Kaapse Wijnstreek.
Entouré de vignes et des majestueuses montagnes Huguenot, ce petit hôtel de caractère se trouve à la périphérie de la ville de Franschhoek, dans le Boland.