Vertaling van "door groene velden en ligt " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Les Mimosas wordt omgeven door groene velden en ligt op slechts 5 km van het dorp van Bormes-les-Mimosas.
Entouré de champs verdoyants, l'Hôtel Les Mimosas vous accueille à seulement 5 km du village de Bormes-les-Mimosas.

Deze bed breakfast wordt omgeven door groene velden en ligt op slechts 2,5 km van het treinstation van Dinan.
Située à seulement 2,5 km de la gare de Dinan, la maison d'hôtes Domaine de la Garaye est entourée de champs verdoyants.

Langlands BB biedt uitzicht op de rivier de Nith en groene velden, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation van de stad Dumfries.
Surplombant la rivière Nith et les champs verdoyants, le Bed Breakfast Langlands se trouve à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Dumfries et de la gare.

Park Farm wordt omgeven meer dan 200 hectare aand Engelse tuinen en groene velden. Het ligt op 8 km ten zuiden van het centrum van Norwich en beschikt over een bar, restaurant, recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur un terrain de 2 ha composé de jardins paysagers et de champs verts, à 8 km au sud de centre-ville de Norwich, le Park Farm dispose d'un bar, d'un restaurant, d'un club de loisirs et d'un parking gratuit.

Het Locanda Del Carrobbio is een traditionele boerderij die omringd wordt door de groene velden van het platteland van Lombardije. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cremona.
Entouré par les champs verdoyants de la campagne de Lombardie, l'hôtel Locanda Del Carrobbio est une ferme traditionnelle, à 10 minutes en voiture du centre de Crémone.

Het Locanda dell' Angelo ligt op de grens van Toscane en Ligurië. Het is een stijlvol gebouw dat wordt omgeven door groene velden, vlakbij de oude ruïnes van de Romeinse stad Luni.
Le Locanda dell’ Angelo vous accueille à la frontière entre la Toscane et la Ligurie. Doté d'une structure élégante et entouré de champs verdoyants, cet établissement se situe près des ruines antiques de la ville romaine de Luni.

Het Casino Tonti Iarussi ligt in het Nationaal Park van de Abruzzo en Molise, omgeven door groene velden.
Situé dans le parc national des Abruzzes et Molise, le Casino Tonti Iarussi est entouré de prairies verdoyantes.

Het ligt in de Hessische stad Trendelburg en is omringd door groene velden en heuvels.
Il est entouré par des champs et des collines verdoyantes dans la ville hanséatique de Trendelburg.

Pension Margeretenhof ligt omringd door groene velden aan de rand van Fulpmes, in het Tiroler Stubaital.
La Pension Margretenhof est nichée au milieu de champs verdoyants, aux abords de Fulpmes, dans la vallée de Stubai, dans le Tyrol.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Entourée de bois et de champs verdoyants, mais à seulement 4 minutes de route de la ville romantique de Steyr, l'hôtel propose des chambres confortables très lumineuses.