Traduction de «door groen vlak » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel du Manoir ligt omgeven door groen, vlak bij het Normandische stadje Cherbourg, op 5 minuten van het treinstation en de luchthaven van Maupertus.
Entouré de verdure, l'Hôtel du Manoir est aux portes de Cherbourg, en Normandie, à 5 minutes de la gare et de l'aéroport de Maupertus.

Rooms Diana ligt te midden van het groen, vlak bij de haven van Gruž en op 3 km van de oude binnenstad van Dubrovnik, die wordt beschermd door Unesco.
Entouré de verdure, l'établissement Rooms Diana est situé à proximité du port de Gruž, à 3 km de la vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Elegant viersterrenhotel in het hart van Reggio Emilia, omgeven door het groen van een stadspark en vlak bij het stadscentrum met de grootste winkelstraten en het beroemde Teatro Valli.
Elégant hôtel 4 étoiles au coeur de Reggio Emilia, entouré par la verdure d'un parc de la ville, à deux pas des rues commerçantes du centre-ville et du célèbre Teatro Valli.

Het Fotini Studios heeft een prachtige locatie vlak bij het strand en wordt omgeven door groene heuvels.
L'établissement Fotini Studios bénéficie d'un emplacement idyllique à proximité de la plage, au cœur de collines verdoyantes.

Famiana Village beschikt over een buitenzwembad en ligt vlak bij een van de heuvelachtige streken in Cua Lap. Het complex biedt rustige accommodatie omgeven door weelderig groen.
Doté d'une piscine extérieure, le Famiana Village est situé à proximité de l'une des régions montagneuses de Lap Cua.

Het is omgeven door weelderige, groene vegetatie en ligt vlak bij de Adriatische Zee. Er zijn 30 geklimatiseerde kamers waarvan er 16 een terras hebben met prachtig uitzicht.
Entouré par une nature verdoyante et proche de la mer Adriatique, il dispose de 30 chambres climatisées. 16 d'entre elles bénéficient même d'une terrasse avec des vues magnifiques sur la mer.

Club Rena ligt vlak aan zee en is omgeven door groene bomen.
Situé en bord de mer, l'établissement Club Rena est entouré par des arbres verts.

Het bevindt zich vlak bij de D1083 en is omgeven door een groen landschap.
Le Sud Hôtel Huttenheim est situé au bord de la route départementale 1083, au cœur d'un paysage verdoyant.

Deze accommodatie vlak bij de E6 wordt omgeven door een groen landschap en rivier de Saltdal en biedt goed uitgeruste huisjes met een terras en gratis WiFi.
Entouré de verdure et par la rivière Saltdal, aux abords de la route E6, cet établissement propose des cottages bien équipés avec une terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Arion Hotel ligt aan de noordkust van Samos, vlak bij het plaatsje Kokkari. Het wordt omgeven door een groot, groen grasveld.
L'hôtel Arion se trouve sur le littoral nord de Samos, près du village de Kokkari, au coeur d'une vaste propriété verdoyante.