Vertaling van "door een pittoresk spapark van 800 meter groot " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bast is een 3-sterrenhotel, in het hart van Inowrocław en heeft een trotse onderscheiding voor de neo-barokke, eclectische stijl van het gebouw. Het wordt omgeven door een pittoresk spapark van 800 meter groot, met unieke graduatie torens.
Primé pour son bâtiment éclectique au design néo-baroque, l'Hotel Bast est un hôtel 3 étoiles situé au cœur de Inowrocław, entouré par 800 mètres de parc thermal pittoresque, avec des tours de graduation uniques.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Cette maison d'hôtes familiale et traditionnelle, se trouve au bord du pittoresque port d'Ios, à seulement 50 mètres de la plage de sable de Yialos et à 800 mètres du village.

Morfi ligt in het pittoreske stadje Lefkada, op 800 meter van het centrum en wordt omgeven door bloeiende tuinen met een gazon en verschillende bomen.
Entouré d'un jardin fleuri arborant une pelouse et une variété d'arbres, le Morfi vous accueille dans la ville pittoresque de Lefkada, à moins de 800 mètres du centre.

BB Villa Giulia ligt op 800 meter van het historische centrum van Saturnia, omringd door een groot park, en biedt parasols en ligstoelen, gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
À 800 mètres du centre historique du village de Saturnia, le BB Villa Giulia est entouré d'un grand parc équipé de parasols et de chaises longues, tout en proposant un service de prêt de vélos et un parking gratuit.