Vertaling van "door een landschapstuin met palmbomen " (Nederlands → Frans) :

Het pand wordt omgeven door een landschapstuin met palmbomen en heeft ook een restaurant en een taverne aan het strand.
Entouré d'un jardin paysager orné de palmiers, il propose un restaurant et une taverne sur la plage.

Het Summer Village Hotel ligt op 600 meter van het strand van Marmari en biedt accommodatie met een balkon met uitzicht op de landschapstuin met palmbomen.
Situé à 600 mètres de la plage de Marmari, le Summer Village Hotel propose un hébergement doté d'un balcon surplombant le jardin paysager avec palmiers.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een massagecentrum en een tropische landschapstuin vol palmbomen.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de massage et d'un jardin paysager tropical planté de palmiers.

Hotel Arena ligt in een mooie landschapstuin met eeuwenoude palmbomen, op 2 km van de zandstranden in Frejus. Het beschikt over een buitenzwembad en een schaduwrijk terras.
Situé dans un jardin paysager pourvu de palmiers centenaires, l'Hôtel Arena est à 2 km des plages de sable de Fréjus et possède une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse ombragée.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de landschapstuin, die begroeid is met mediterrane planten en palmbomen.
Pendant votre séjour, vous pourrez également vous détendre dans des jardins paysagers ornés de plantes méditerranéennes et de palmiers ou faire de l'exercice dans la salle de remise en forme.

Het heeft 5 restaurants en biedt luxe accommodatie te midden van tropische palmbomen, een landschapstuin en een overloopzwembad met een bar.
Ses 5 restaurants et ses hébergements de luxe se trouvent au milieu de palmiers tropicaux, de jardins paysagers, ainsi que d'une piscine à débordement avec bar.

Het Anita ApartHotel wordt door een familie beheerd en ligt op 400 meter afstand van Ialyssos Beach. Het wordt omgeven door een landschapstuin met een zwembad.
L'Anita ApartHotel est un établissement à la gestion familiale qui se trouve à 400 mètres de la plage de Ialyssos, dans un jardin paysager avec piscine.

Het Athina Apartments wordt omringd door een landschapstuin en beheerd door een familie. Het is centraal gelegen in het dorpje Kalamaki, op 400 meter van het strand.
Entouré de jardins paysagers, l'Athina Apartments est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement central dans le village de Kalamaki, à 400 mètres de la plage.

U kunt de hele dag door genieten van cocktails, verfrissende vruchtensappen, koffie, hapjes en een maaltijd in de sfeervolle snackbar van het hotel, die uitkijkt op de zee en omgeven wordt door palmbomen.
Toute la journée, vous pourrez déguster des cocktails, des jus de fruits rafraîchissants, du café, des collations et des repas quotidiens au snack-bar sur place.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en omgeven door een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad. Het bevindt zich aan de rivier de Maggia in Losone en beschikt over een eigen tennisacademie, een eigen 9-holesgolfbaan en een kinderboerderij.
Entouré d'un grand jardin muni de palmiers et d'une piscine extérieure, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale se situe sur la rivière Maggia à Losone et possède une académie de tennis privée, un parcours de golf 9 trous privé ainsi qu'une ferme pédagogique.