Vertaling van "door een grote overdekte " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Proche du centre-ville, des principaux commerces comme Iguatemi, des grandes entreprises, du pôle technologique, de célèbres universités telles qu'UFSC et des centres administratifs, l'hôtel est idéal pour les voyages d'affaires.

Parkeer uw auto in de grote overdekte parkeergarage. Alle bekende bezienswaardigheden, zoals de Brandenburger Tor en de Reichstag, liggen op loopafstand.
Vous pourrez garer votre voiture dans le grand parking et vous serez à deux pas des hauts-lieux de la ville, tels que la porte de Brandebourg et le Reichstag.

Grote overdekte parkeerplaats beschikbaar tegen lage prijzen.
Grand parking couvert disponible avec tarifs bas.

Laat u op onze patio verrassen door het menu van ons restaurant en profiteer van de grote werkruimten door hier uw seminars te organiseren.
Pour votre confort, découvrez la carte du restaurant dans notre patio et profitez aussi des vastes espaces de travail de notre hôtel pour organiser vos séminaires.

Executive suite met 1 queensize bed, duplex 'Duplex'-appartement van 82 m², complete keuken, 2 minibars, grote lounge, bureau, kingsize bed, lcd-tv (kabelzenders), draadloze telefoon, WIFI, balkon met panoramisch uitzicht en overdekt terras met bubbelbad.
Suite Executive avec lit Queen Size, duplex Appartement en duplex de 82 m² avec cuisine équipée, 2 minibars, grand salon, bureau, lit King Size, TV LCD (chaînes câblées), téléphone sans fil, WIFI, balcon avec vue panoramique et espace à vivre extérieur couvert avec bain bouillonnant.

Het hotel beschikt ook over een overdekt zwembad, een health club, een grote balzaal en 8 vergaderzalen.
Piscine couverte, club de remise en forme, salle de bal, 8 salles de réunion.

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Bien desservi par les transports publics et permettant d'accéder rapidement aux principales autoroutes, cet hôtel entièrement non-fumeur dispose de 70 chambres, d'un bar, d'un parking couvert et d'un accès WIFI gratuit.

Het hotel beschikt naast 8 grote vergaderruimten over 128 kamers met airconditioning, een gratis overdekt privéparkeerterrein en een bar die geopend is van 7:00 tot 23:00.
En plus de ses 8 grandes salles de conférences proposées à la réservation, il possède 182 chambres climatisées, un parking gratuit privé et couvert, un bar ouvert de 7h à 23h.