Traduction de «door een groen landschap » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie, heeft een rustige ligging in Bickenriede en wordt omgeven door een groen landschap van Eichsfeld.
Entouré par la campagne verdoyante de l'ancienne contrée d'Eichsfeld, le Landhotel Berggaststätte Bickenriede est situé au calme à Bickenriede.

Het door een familie beheerde Corfu Andromeda is omringd door een groen landschap van 5.000 m² en het heeft een restaurant met een terras en een snackbar.
Situé au cœur d'un espace verdoyant de 5 km², le Corfu Andromeda est un établissement à la gestion familiale qui possède un snack-bar ainsi qu'un restaurant doté d'un coin repas intérieur et extérieur.

Hotel zur Heideblüte wordt omgeven door een prachtig groen landschap en is gelegen in de stad Hambühren. Het 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 km van het historische Celle. Hannover bereikt u in 35 minuten rijden.
Entouré de jolis paysages verdoyants dans la ville d'Hambühren, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé à seulement 10 km de la ville historique de Celle et à 35 minutes en voiture d'Hanovre.

Het Albirondack ligt op slechts 2 km van het centrum van Albi en wordt omgeven door een groen landschap.
L'Albirondack est situé dans un cadre verdoyant, à seulement 2 km du centre d'Albi.

Het resort wordt omgeven door een tropisch groen landschap en heeft een buitenzwembad en een spa en biedt overal gratis WiFi.
Entouré d'une végétation tropicale, le complexe possède une grande piscine extérieure, un spa et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Entouré de paysages verdoyants et profitant de l'air frais des montagnes alentour, il propose un hébergement luxueux à la décoration traditionnelle de style naxi ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het wordt omgeven door een tropisch groen landschap en WiFi is gratis beschikbaar.
Niché au cœur de plantes tropicales, il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het Lost World Hotel wordt omgeven door het groen landschap van Tambun en biedt klassieke kamers met directe toegang tot het pretpark en gratis gebruik van de warme baden van Lost World. Er is gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé au milieu de la verdure de Tambun, l'hôtel Lost World propose des chambres classiques bénéficiant d'un accès direct à un parc à thème et de l'utilisation gratuite des sources chaudes du Lost World.

Country Lodge Resort wordt omgeven door het koele, groene landschap van de Cameron Highlands en ligt op slechts 5 minuten lopen van de nachtmarkt van Brinchang.
Entouré par les paysages verdoyants et rafraîchissants de Cameron Highlands, le Country Lodge Resort est à seulement 5 minutes à pied du marché nocturne de Brinchang.

Het Danat Al Ain Resort wordt omgeven door een weelderig groen landschap en prachtige tuinen. Het beschikt over tal van restaurants en bars, 3 zwembaden, een sauna, een fitnesscentrum. U kunt er tevens spa-massages boeken, tennissen en squashen.
Niché dans un écrin de verdure et de beaux jardins, le Danat Al Ain Resort propose un grand choix de restaurants et de bars. Il abrite 3 piscines, un tennis, un squash, un sauna, un centre de remise en forme et un spa dispensant des massages.