Traduction de «door een glazen schuifdeur » (Néerlandais → Français) :

De ruime huisjes hebben een licht ingerichte slaapkamer, die van de woonkamer is gescheiden door een glazen schuifdeur.
Les spacieux cottages sont pourvus d'une chambre à la décoration lumineuse, séparée du salon par une baie vitrée coulissante.

Elke kamer is voorzien van een glazen schuifdeur, airconditioning, een bureau en een kledingkast.
Dotée de portes coulissantes en verre, chaque chambre climatisée comprend un bureau et une armoire.

Elke kamer heeft airconditioning, en een glazen schuifdeur naar een eigen terras met uitzicht op zee, het zwembad of het groen.
Toutes les chambres sont climatisées et possèdent une porte coulissante en verre s'ouvrant sur une terrasse privée, d'où vous pourrez profiter d'une vue sur la piscine ou la végétation environnante.

De kamers van het Guadalajara Hotel Fenix ​​hebben een glazen schuifdeur die toegang biedt tot het eigen balkon.
Les chambres du Guadalajara Hotel Fenix possèdent une porte coulissante en verre qui mène à un balcon privé.

Alle luchtige kamers hebben een glazen schuifdeur naar een gemeubileerd balkon.
Toutes les chambres sont spacieuses et dotées de portes vitrées coulissantes donnant sur un balcon meublé.

De keuken wordt van de woonkamer gescheiden door een schuifdeur en is uitgerust met een vaatwasser en een magnetron.
Équipée d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes, la cuisine est séparée du salon par une porte coulissante.

De tv-kamer bevindt zich boven de machinekamer. De machinekamer kan worden bekeken door de glazen vloer.
Le salon de télévision se trouve au-dessus de la salle des machines que vous pourrez voir grâce aux sols de verre.

Het prachtige glazen plafond loopt vanaf de foyer door tot over het binnenzwembad.
Le hall d'entrée et la piscine intérieure disposent d'un superbe plafond en verre.

De badkamer wordt door een glazen wand gescheiden van de slaapkamer.
Celle-ci est séparée de la chambre par une cloison en verre.

Het restaurant heeft een indrukwekkende glazen koepel die werd ontworpen door Gustave Eiffel, en serveert traditionele Franse bistro-gerechten.
Doté d'une impressionnante coupole en verre conçue par Gustave Eiffel, le restaurant propose une cuisine traditionnelle de bistrot français.