Vertaling van "door een gematigd " (Nederlands → Frans) :

De villa's beschikken het hele jaar door over een aangename temperatuur door de volledige ventilatie in de zomer en het gematigde klimaat van de winter.
L'endroit jouit d'un climat favorable, tempéré en hiver et très aéré en été.

De locatie heeft het gehele jaar door een gematigd microklimaat, zodat u in de omgeving natuurwandelingen kunt maken of met de gratis fietsen van het hotel de omgeving kunt verkennen.
Les environs bénéficient d'un microclimat tempéré tout au long de l'année, ce qui vous permettra de profiter de la région en faisant des randonnées à pied ou à vélo.