Traduction de «door een familie en ligt in laganas » (Néerlandais → Français) :

Het Tassos Marios Apartments word beheerd door een familie en ligt in Laganas op het eiland Zakynthos, op 700 meter van het dorpscentrum en op 500 meter van het strand.
L'établissement à la gestion familiale Tassos Marios Apartments I est situé à Laganas sur l'île de Zakynthos, à 500 mètres de la plage et à 700 mètres du centre du village.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op 200 meter van het centrum van Laganas en op slechts 50 meter van het strand. Het biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Situé à 200 mètres du centre de Laganas, à seulement 50 mètres de la plage, le Chrysafi Rooms est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres climatisées avec un balcon meublé.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het Nationaal Park Plitvicemeren, op slechts 400 meter van de ingang en dicht bij de grote waterval en het restaurant Lička Kuća.
Établissement familial, le Krizmanic Family BB - Plitvice Lakes est situé en bordure du parc national des lacs de Plitvice, à seulement 400 mètres de l'entrée du parc près de la grande cascade et du restaurant Lička Kuća.

Het Prime Family Club ligt op 700 meter van een eigen deel van het blauwe vlag-zandstrand Kumkoy Beach. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door een tuin met 2 glijbanen en een bar bij het zwembad.
Situé à 700 mètres de son espace privé sur la plage de sable Pavillon Bleu de Kumkoy, le Prime Family Club possède une piscine extérieure entourée d'un jardin avec deux toboggans et d'un bar.

Ferienwohnungen Familie Wetzlinger ligt in een rustig, centraal deel van Bad Kleinkirchheim, en bestaat uit 2 gebouwen die omgeven worden door een grote tuin met een ligweide.
Situé dans un quartier calme du centre de Bad Kleinkirchheim, le Ferienwohnungen Familie Wetzlinger se compose de 2 bâtiments entourés d'un grand jardin avec une pelouse sur laquelle vous pourrez profiter du soleil.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een terrein van 4 hectare, temidden van de prachtige natuur en het platteland, net buiten de UNESCO Werelderfgoedstad Quedlinburg, in de Harz.
Le Family Club Harz est un hôtel 4 étoiles familial, situé sur un terrain de 4 hectares au milieu de paysages naturels magnifiques, juste en dehors de la ville de Quedlinburg, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans les montagnes du Harz.

Het traditionele Gasthof Zum Haugstein wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving in Stadl, op 9 km van Engelhartszell en de rivier de Donau en direct aan het wandelpad de Donausteig. Het biedt een spa en een buitenzwembad.
Doté d'un espace spa et d'une piscine extérieure, l'établissement traditionnel à la gestion familiale Gasthof Zum Haugstein bénéficie d'un cadre pittoresque à Stadl, à 9 km d'Engelhartszell et du Danube, et juste à côté du sentier de randonnée de Donausteig.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Vehlberg, een stad die in een driehoek ligt die wordt gevormd door Rothenburg, Dinkelsbühl en Ansbach.
Situé à la périphérie de Vehlberg, une ville située dans le triangle formé par Rothenburg, Dinkelsbühl et Ansbach, l'Hotel Wender est un établissement à la gestion familiale.

Julia Family Apartments ligt in het zuidelijke deel van Sunny Beach en dicht bij de historische binnenstad van Nesebar. De 10 minuten durende wandeling naar Cacao Beach, brengt u langs restaurants en door de duinen.
Situé dans la partie méridionale de Sunny Beach près de l'ancienne ville de Nessebar, à 10 minutes à pied des restaurants et des dunes de la plage, l'établissement Julia Family Apartments vous assure un séjour reposant.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Ce magnifique établissement à la gestion familiale est niché dans une paisible vallée d'Hội An. Il propose des bungalows accueillants entourés de jardins tropicaux.