Traduction de «door een exclusieve » (Néerlandais → Français) :

Het exclusieve interieur wordt onderstreept door de elegante verlichting, warme tinten en moderne kunst.
Eclairage, tons chauds et art moderne subliment le design intérieur élégant.

Geniet van een vriendelijke ambiance, professionele service en exclusieve drankjes bereid door één van de beste barkeepers in Polen.
Au programme, atmosphère chaleureuse, service professionnel et cocktails exquis préparés par l'un des meilleurs barmen du pays.

De beste keuze om de avond door te brengen in een exclusieve ambiance.
Le meilleur choix pour continuer votre soirée dans une ambiance unique.

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Bordé par le quartier commercial et financier, et par une zone commerciale de premier plan, ce superbe 5 étoiles avecvue sur la ville compte 345 chambres et suites.

Na een schilderachtige wandeling van 20 minuten door het park Villa Borghese bereikt u de exclusieve Via Veneto en de Spaanse Trappen.
Vous rejoindrez l'élégante rue Via Veneto et la place d'Espagne en 20 minutes de marche, en passant par le parc pittoresque de la Villa Borghèse.

Het hotel biedt 2 keer per week exclusieve, gratis wandeltochten door het historische stadscentrum.
L'hôtel organise des visites à pied gratuites dans le centre historique de la ville, deux fois par semaine.

U kunt ontspannen in de exclusieve privélounge van het Savoy, waar een continentaal ontbijt wordt geserveerd en de hele dag door diverse snacks en hapjes beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous détendre dans le salon privé exclusif sur place, qui sert un petit-déjeuner continental, des collations et divers canapés tout au long de la journée.

U kunt ook kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de kelders van het hotel, een aantal van hen zijn door het hotel zelf gebotteld.
Vous pourrez également choisir parmi une gamme de vins fins issus de la cave de l'hôtel, certains d'entre eux mis en bouteille par l'hôtel même.

Het exclusieve interieur is ontworpen door de Italiaanse designer Lorenzo Bellini.
L'établissement affiche un décor original conçu par le créateur italien Lorenzo Bellini.

Het door lantaarns verlichte buitenterras van het restaurant biedt volop romantiek, en in de wijnbar kunt u genieten van exclusieve wijnen, whisky, sigaren en verschillende soorten vlees en kaas.
Vous pourrez passer une soirée romantique sur la terrasse extérieure du restaurant éclairée aux lanternes et vous offrir du vin raffiné, du whisky ou un cigare ainsi que de la viande et du fromage au bar à vins.