Traduction de «door een elektronische sleutel » (Néerlandais → Français) :

Barons is een vriendelijk hostel dat zich bekommert over haar gasten en hun tijd in Riga.Het is een comfortabele en ontspannende plek om te verblijven met beveiliging door middel van een elektronische sleutel.
Cet établissement accueillant vous accueille dans un cadre sécurisé (carte électronique), confortable et relaxant pour un séjour réussi à Riga.

De toegang tot het gebouw wordt verleend door een elektronische sleutel, die een maximale onafhankelijkheid garandeert.
L'accès au bâtiment se fait avec une clé électronique, vous garantissant ainsi une grande indépendance.

Het landgoed biedt een aantal geschakelde huizen, elk met een eigen ingang en een elektronische sleutel.
Le domaine se compose d'une série de maisons mitoyennes, toutes dotées d'une entrée indépendante que vous pourrez ouvrir avec une clé électronique.

Alle licht ingerichte suites en kamers van het BSEA Cancun Plaza Hotel beschikken over airconditioning, een elektronische sleutel en een kluisje.
Chaque suite décorée dans des couleurs vives bénéficie de la climatisation, d'une clé électronique et d'un coffre-fort.

De kamers beschikken over moderne faciliteiten, zoals elektronische sleutels, gratis WiFi en kabel-tv.
Les chambres du Jayakarta Bandung Suites Hotel Spa disposent d'équipements modernes, notamment des clés électroniques, une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble.

De lichte, goed uitgeruste kamers in het Parkhotel Erding zijn voorzien van elektronische sleutels, verduisterende gordijnen en airconditioning.
Lumineuses et bien équipées, les chambres du Best Western Parkhotel Erding disposent de serrures électroniques fonctionnant avec une carte, de rideaux occultants et de la climatisation.

Dankzij elektronische sleutels is het Balladins Esbly 24 uur per dag toegankelijk. Het heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Balladins Esbly permet également un accès 24h/24 grâce à son système de clés électroniques et propose un parking privé gratuit.

Alle kamers zijn voorzien van dekbedden, een handdoekverwarming en elektronische sleutels.
Toutes les chambres disposent de couettes, d'un sèche-serviettes et d'une clé électronique.

U wordt vriendelijk verzocht om uw verwachte inchecktijd door te geven (inchecken gebeurt na 15:00 uur), zodat het personeel de sleutel kan meenemen.
Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver (à partir de 15h00), afin que le personnel puisse vous apporter la clé.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Les chambres élégantes de l'Oberoi Mumbai sont pourvues de parquet, de grandes fenêtres offrant une belle vue, d'une salle de bains privative séparée par un panneau de verre et de volets électriques.