Traduction de «door een echtpaar en biedt » (Néerlandais → Français) :

De bed breakfast wordt beheerd door een echtpaar en biedt een uitstekende persoonlijke service en iedere ochtend zowel een volledig Engels ontbijt als andere opties.
Géré par un couple, le Lanes BB propose un service personnalisé de haut niveau, avec la possibilité d'opter pour un petit-déjeuner anglais complet chaque matin.

Hotel Sonnleitn wordt beheerd door een Nederlands echtpaar en wordt omgeven door een grote tuin. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met uitzicht op de Karnische Alpen.
Tenue par un couple de Néerlandais, la Pension Sonnleitn est entourée d'un grand jardin et dispose d'une connexion Wifi gratuite. Ses chambres offrent une vue sur les Alpes carniques.

Frontera Pucón biedt een prachtig uitzicht op de Villarrica-vulkaan. De BB wordt beheerd door een jong Braziliaans echtpaar, dat er persoonlijk zorg voor draagt dat gasten zich thuisvoelen.
Offrant une vue splendide sur le volcan Villarrica, l'établissement Frontera Pucon est géré par un jeune couple brésilien qui porte une attention particulière aux détails afin que vous puissiez vous sentir comme chez vous.

Het wordt beheerd door een Frans echtpaar, serveert heerlijke Franse gerechten en biedt gratis WiFi.
Tenu par un couple de Français, l'établissement propose une succulente cuisine française et une connexion Wifi gratuite.

Schöneben wordt door een Nederlands echtpaar beheerd en ligt in Wald im Pinzgau. Het pand biedt gratis WiFi en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Tenu par un couple néerlandais, le Schöneben est situé à Wald im Pinzgau. Il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale.

Tal van vermaarde gasten brachten hier de nacht door; het koninklijk echtpaar van België, Albert en Paola, verbleef hier tijdens hun huwelijksreis.
Le couple royal Albert et Paola de Belgique font partie des personnalités célèbres qui ont apprécié leur séjour dans cet établissement ; ils y ont en effet passé leur lune de miel.

Dit hotel werd opgericht in 1957 door het beroemde echtpaar Lucille Ball en Desi Arnaz. Het hotel is de thuisbasis van de Indian Wells Country Club, de locatie van de beroemde Humana Challenge.
Fondé en 1957 par le célèbre couple formé par Lucille Ball et Desi Arnaz, cet hôtel abrite le country club Indian Wells, où se déroule le fameux tournoi de golf Humana Challenge.

Dit onlangs gerenoveerde pension wordt beheerd door een Engels echtpaar. Het ligt op slechts 10 minuten rijden met de bus van de skigebieden Kitzsteinhorn-gletsjer en Zell am See.
Gérée par un couple d'Anglais, cette maison d'hôtes fraîchement rénovée se trouve à seulement 10 minutes en bus des domaines skiables du glacier de Kitzsteinhorn et de Zell am See.

Landhuis Anke in Kaprun wordt gerund door een Nederlands echtpaar en beschikt over een buitenzwembad, een sauna, een hot tub en kamers met gratis WiFi.
Situé à Kaprun, le Landhuis Anke propose une piscine extérieure, un sauna, un bain à remous ainsi que des chambres avec connexion Wifi gratuite, et est géré par un couple néerlandais.

De onlangs gerenoveerde bed breakfast Haus Tirol wordt beheerd door een Nederlands echtpaar. Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorpsplein van Kaprun.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la place du village de Kaprun, le Bed Breakfast Haus Tirol est un établissement récemment rénové appartenant à un couple néerlandais.