Traduction de «door een bloeiend » (Néerlandais → Français) :

Het rieten accommodatie van Ecolodge Wildebees wordt omringd door grote bomen en bloeiende struiken.
Cette habitation en chaume est entourée de grands arbres et d'arbustes en fleurs.

De appartementen met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bloeiende tuin en zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen balkon.
Ses logements indépendants se trouvent au cœur d'un jardin fleuri. Ils sont dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de balcons privés meublés.

Deze accommodaties met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bloeiende tuin en hebben een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Implanté au sein d'un jardin fleuri, il vous propose un hébergement indépendant s'ouvrant sur un balcon avec vue sur la mer Égée.

Drankjes zijn verkrijgbaar bij Jahazi Beach Bar. Het strand wordt omgeven door brede en bloeiende koraalriffen, ideaal om te snorkelen of te vissen.
Le récif de corail borde la plage et constitue une occasion idéale pour vous initier à la pêche et à la plongée avec tuba.

Het beschikt over een bubbelbad op de binnenplaats met bloeiende bomen. Sweet Home wordt door een familie beheerd en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon of terras.
Cet établissement à la gestion familiale propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon ou d'un patio.

Het door een familie beheerde Iron House ligt te midden van bloeiende tuinen, op 400 meter van het strand van Agios Georgios Argyradon op Corfu.
Installé au milieu de jardins fleuris, l'établissement à la gestion familiale Iron House se trouve à moins de 400 mètres de la plage d'Agios Georgios Argyradon à Corfou.

De eenvoudig ingerichte studio's van het Regina worden omringd door een bloeiende tuin, en zijn voorzien van houten meubilair, en een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Situés dans un jardin fleuri, les studios présentent un aménagement simple. Ils disposent d'un mobilier en bois ainsi que d'une kitchenette avec un réfrigérateur et une table de cuisson.

De accommodatie wordt omgeven door bloeiende tuinen en biedt eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Les appartements indépendants sont entourés de jardins plantés de fleurs et d'une connexion Wifi gratuite.

Kassandra Bay Hotel biedt directe toegang tot het zandstrand van Vasilias en beschikt over 2 zwembaden met zeewater, een kinderbad en een groot houten terras dat wordt omgeven door bloeiende tuinen.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de sable fin de Vasilias, le Kassandra Bay Resort possède deux piscines d'eau de mer, un bassin pour enfants et une grande terrasse en bois entourée de jardins fleuris.

Skafonas Apartments is omringd door een weelderige tuin met bloeiende bloemen, amandel-, kersen- en abrikozenbomen en ligt tussen het traditionele dorp Sinarades en het beroemde dorp Pelekas.
Le Skafonas Apartments est entouré d'un jardin luxuriant rempli de fleurs, d'amandiers, de cerisiers et d'abricotiers. Il se situe à mi-chemin entre le village traditionnel de Sinarades et le célèbre village de Pelekas.