Vertaling van "door een binnenlands of internationaal " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen meerdere malen per week genieten van themadinerbuffeten met live muziek, gevolgd door een binnenlands of internationaal drankje in de Casa Club lounge.
Plusieurs fois par semaine, venez vous divertir aux buffets à thème pour le dîner avec musique jouée en live puis choisir une boisson mexicaine ou internationale au salon Casa Club.

Het Café Internationaal werd voor het eerst gebruikt door zeelui.
Le café Internationaal était autrefois fréquenté par les marins.

U kunt ook het prachtige lokale landschap verkennen door de vele wegen of wandelpaden te volgen die zowel door het binnenland als langs de kust voeren, of u kunt een fiets huren.
Vous pourrez également admirer le beau paysage local en suivant les nombreux sentiers de randonnée et pistes traversant l'intérieur des terres et longeant la côte, ou en louant un vélo.

Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in de omgeving. U kunt bijvoorbeeld excursies maken door het binnenland, wandelen langs de oevers van de rivier Acheron of boottochten en excursies ondernemen en watersporten.
Les plus actifs pourront profiter de nombreuses activités à l'intérieur des terres, dont des randonnées au bord de l'Achéron, des sorties en bateau, des excursions et des sports nautiques.

Le Robinson ligt in in het binnenland, net buiten Pierrelatte en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, dat omgeven wordt door een terras met ligstoelen.
Situé à la campagne, juste à l'extérieur de Pierrelatte, Le Robinson dispose en été d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse avec chaises longues.

Het Pantai Karang lig in het binnenland, aan de noordzijde van het eiland en wordt omgeven door kokosbomen en lokale dorpjes.
Installé dans l'arrière-pays de la partie nord de l'île, le Pantai Karang est niché au cœur des cocotiers et des villages locaux.

De gasten kunnen tochtjes maken langs de ruige kust en door het binnenland van Sardinië. Het nabijgelegen eiland San Pietro is met de veerboot in 30 minuten te bereiken. De luchthaven Cagliari ligt op 90 km van het hotel.
L'île voisine de San Pietro se trouve à 30 minutes en ferry et l'aéroport de Cagliari à 90 km.

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Cet établissement présentant un style typique des Pyrénées se trouve au cœur d'un paysage et d'un habitat naturel si riches qu'ils sont reconnus internationalement par l'Union européenne et l'UNESCO.

Bij Vista kunt u de hele dag door genieten van een internationaal, Indiaas en Oosters menu, en Masala Bay biedt een scala aan Indiase specialiteiten bereid door befaamde chef-koks.
Ouvert tout au long de la journée, le Vista sert une cuisine internationale, indienne et orientale tandis que le Masala Bay propose diverses spécialités indiennes préparées par des chefs renommés.

Cafe Patnip serveert heerlijke Thaise gerechten, een volledig internationaal menu en de hele dag door een buffet.
Le Café Patnip sert de délicieux plats thaï, un menu international complet et un buffet accessible toute la journée.