Traduction de «door een betegeld zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad is omgeven door een betegeld zonneterras. In de spa kunnen gasten genieten van een rustgevend stoombad en van de sauna.
Vous pourrez accéder au spa et vous détendre dans le bain à vapeur ou le sauna.

Een gratis zwembad, omringd door een betegeld zonneterras is beschikbaar in de zomermaanden.
Une piscine bordée d'une terrasse pavée bien exposée est accessible gratuitement en été.

Het zwembad is omgeven door een betegeld zonneterras met ligstoelen en parasols.
La piscine est entourée d'une terrasse pavée bien exposée dotée de chaises longues et de parasols.

Het Helnan Nuweiba Bay biedt een buitenzwembad met een betegeld zonneterras.
L'Helnan Nuweiba Bay dispose d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse solarium carrelée.

U kunt ontspannen op het betegelde zonneterras met tuinmeubels. Het terras ligt in een verzorgde tuin.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse pavée, meublée et bien exposée située au milieu d'un jardin bien entretenu.

De accommodatie heeft een tuin en een betegeld zonneterras met panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Il dispose d'un jardin et d'une terrasse bien exposée en pierres offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het met mozaïek betegelde zwembad en het omliggende zonneterras met ligstoelen bieden uitzicht op de Indische Oceaan.
Dotée de chaises longues, sa piscine en mosaïque est entourée d'une terrasse bien exposée donnant sur l'océan Indien.

Vanaf het zonneterras heeft u een panoramisch uitzicht op de zee. De kamers van Hotel 4 Stagioni hebben betegelde vloeren, een eigen badkamer en een televisie.
Les chambres climatisées affichent un style classique et du carrelage au sol.

Studios Filippos wordt omgeven door een weelderige tuin met stenen paden en een gemeubileerd zonneterras. De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op minder dan 800 meter van het stadje Skopelos en op slechts 300 meter van het strand.
À moins de 800 mètres de la ville de Skopelos et à seulement 300 mètres de la plage, le Studios Filippos est entouré d'un jardin luxuriant, d'allées pavées et d'une terrasse meublée bien exposée.

Het Leivatho Hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan het strand van Avithos. Het biedt een panoramisch uitzicht op de zee en beschikt over 2 zwembaden omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Situé près de la plage d'Avithos et offrant une vue panoramique sur la mer, le Leivatho Hotel est un établissement à la gestion familiale doté de 2 piscines entourées d'une terrasse meublée.