Vertaling van "door een 'lazy " (Nederlands → Frans) :

Lazy Republique wordt omgeven door rustige, tropische tuinen en beschikt over kamers met airconditioning, een privéterras en een eigen badkamer.
Niché au cœur de paisibles jardins tropicaux, le Lazy Republique propose des chambres climatisées avec terrasse privée et salle de bains privative.

Gasten kunnen ontspannen op de 'lazy river'-waterbaan, die door tropisch gebladerte stroomt.
Vous pourrez ensuite vous détendre sur la rivière lente qui traverse la forêt tropicale de l'établissement.

Het waterpark Wailea Canyon beschikt over 9 buitenzwembaden die met elkaar verbonden zijn door een 'lazy river'. Er is een water lift, glijbanen, watervallen, grotten, een kinderbad, een zandstrand en een bar, die u zwemmend kunt bereiken.
Le parc aquatique de Wailea Canyon se compose de neuf piscines extérieures reliées par une rivière lente, d'un ascenseur à eau, de toboggans, de cascades, de grottes, d'un bassin pour enfants, d'une plage de sable et d'un bar dans l'eau.