Vertaling van "door de week vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit verse, traditionele streekproducten en staat door de week vanaf 06:30 uur voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet copieux, composé de produits frais traditionnels de la région, est préparé à partir de 6h30 en semaine.

Af en toe kan het hotel alleen gereserveerd worden per volle week vanaf zaterdag of zondag.
Occasionnellement, il se peut que l'établissement n'accepte que les réservations à la semaine, du samedi au samedi ou du dimanche au dimanche.

Het hotel organiseert ook 2 rondleidingen per week. Vanaf het panoramische terras van het hotel kunt u genieten van de omgeving.
L'hôtel organise également 2 visites guidées par semaine. Il possède une terrasse panoramique, idéale pour admirer les paysages alentours.

Het is geopend vanaf 05:00 uur door de week en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Il est ouvert dès 5h00 en semaine et à partir de 7h00 le week-end.

Er worden diverse soorten ontbijt geserveerd. Door de week kunt u er vanaf 06:00 uur van genietne en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Différents types de petits-déjeuners sont servis à partir de 6h00 en semaine et de 7h00 le week-end.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Chaque jour, l'établissement propose une promenade guidée gratuite de la ville partant de la réception à 10h10.

Vanaf half juni tot eind augustus is er een mini club voor kinderen vanaf 3 tot 10 jaar 6 dagen per week gratis beschikbaar.
Un mini-club est proposé gratuitement 6 jours par semaine, pour les enfants de 3 à 10 ans, de mi-juin à fin août.

U bereikt het Welcome Inn vanaf de internationale luchthaven van Lombok met een autorit van 1,5 uur, gevolgd door 40 minuten varen vanaf de haven van Bangsal.
L'auberge se trouve à une heure et demie de voiture de l'aéroport international de Lombok, suivi de 40 minutes de voyage par bateau depuis le port de Bangsal.

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Pour vous rendre au Morning Beach depuis l'aéroport de Caticlan, vous devrez parcourir 30 minutes de route jusqu'à la jetée de Caticlan, puis prendre le bateau jusqu'au port de Bocaray. La traversée dure 20 minutes.

Het is 45 minuten vliegen vanaf Manilla, gevolgd door 20 minuten varen vanaf Malay.
Manille est accessible en 45 minutes de vol, suivies d'une traversée en bateau de 20 minutes depuis Caticlan.