Traduction de «door de unesco beschermde stad trogir » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de door de UNESCO beschermde stad Trogir maken veerboten de overtocht naar het eiland Drvenik Veli.
L'île de Drvenik Veli est reliée par ferry à Trogir, ville protégée par l'UNESCO.

Apartments Tunjić ligt op het eiland Čiovo, op slechts 100 meter van het strand en op 2,5 km van de door de UNESCO beschermde stad Trogir.
À seulement 100 mètres de la plage, l'Apartments Tunjic est installé au calme sur l'île de Čiovo, à 2,5 km de la ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De appartementen van Villa Malo More op het eiland Ciovo liggen op slechts 20 meter van de zee en op 3,5 km van de door UNESCO beschermde stad Trogir.
Les appartements de la Villa Malo More sont situés sur l'île de Ciovo, à seulement 20 mètres de la mer et à 3,5 km de la ville de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Concordia is het enige hotel dat aan de promenade ligt van de door de UNESCO beschermde stad Trogir. Het hotel ligt tussen het fort Kamerlengo en het klooster St. Dominic, dicht bij veel cafés en restaurants.
Le Concordia est le seul hôtel situé sur la promenade de la ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il se trouve entre le fort Kamerlengo et le couvent Saint-Dominique, à proximité de nombreux cafés et restaurants.

Apartments Mihovilović in de door UNESCO beschermde stad Trogir beschikt over ruime appartementen met airconditioning en een uniek uitzicht op zee.
Situé dans la ville de Trogir classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Apartments Mihovilović propose des appartements spacieux et climatisés offrant une vue unique sur la mer.

De door UNESCO beschermde stad Trogir ligt 10 km verderop. Ongeveer 500 meter van de accommodatie ligt een bushalte met regelmatige diensten naar Split en Trogir.
La ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situe à 10 km. Un arrêt de bus avec des liaisons fréquentes vers Split et Trogir se situe à 500 mètres.

Het TN Jadran Hotel ligt in het pittoreske dorpje Seget Donji, op 3 km van de door UNESCO beschermde stad Trogir, en 7 km van de luchthaven van Split.
Le TN Jadran Hotel est situé dans le village pittoresque de Seget Donji, à 3 km de la ville de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à 7 km de l'aéroport de Split.

De door UNESCO beschermde stad Trogir vindt u op 7 km afstand, en de luchthaven Split bevindt zich op 12 km van de accommodatie.
La ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 7 km, tandis que l'aéroport de Split est situé à 12 km. Un service de navette peut être organisé moyennant des frais supplémentaires.

Dit familiehotel ligt op 5 km van de door UNESCO beschermde stad Trogir en op 7 km van de luchthaven van Split. Het biedt mooie kamers en appartementen met een terras en een prachtig uitzicht op de zee.
Cet hôtel familial situé à 5 km de Trogir (ville protégée par l'UNESCO) et à 7 km de l'aéroport de Split vous propose d'agréables chambres et appartements avec terrasse et une vue superbe sur la mer.

De door UNESCO beschermde stad Trogir ligt 5 km verderop, en kan ook per boot worden bereikt.
La ville de Trogir, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et distante de 5 km, est accessible par bateau.