Vertaling van "door de natuur en andere " (Nederlands → Frans) :

De 24-uursreceptie kan informatie geven over wandelingen door de natuur en andere activiteiten.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les randonnées pédestres dans la nature et sur d'autres activités.

In de omgeving en ter plaatse kunt u in de natuur onder andere vissen, skiën en wandelen.
Proche de la nature, vous pourrez profiter d'un éventail d'activités sur place ou dans les environs, notamment la pêche, le ski et la randonnée.

Deze rustige vakantieboerderij wordt omgeven door natuur en beschikt over paarden, vogels en een aantal andere boerderijdieren.
Cette ferme possède des chevaux, des oiseaux et de nombreux autres animaux d'élevage.

Elke kamer heeft een andere naam en een unieke inrichting geïnspireerd door de omliggende natuur.
Chaque chambre porte un nom différent et affiche une décoration unique s'inspirant de la nature environnante.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Les villes de Raguse, Taormine, Agrigente, Syracuse, Modica et Noto comptent parmi les destinations réputées dans les environs.

U kunt vissen in het meer, een boswandeling maken door de schilderachtige natuur of de vogels en andere dieren in het bos bekijken.
Pendant votre séjour, vous pourrez pêcher dans le lac ou vous promener sur un sentier naturel pittoresque à travers la forêt.

Neem het landschap in u op terwijl u ongestoord geniet van een wandeling door de omringende natuur of breng de dag door bij het zwembad met uitzicht over de zee.
Admirez le paysage lors de ballades paisibles dans la nature environnante ou passez une après-midi près de la piscine en observant la mer.

Knudhule Badehotel Cottages wordt door een familie beheerd en ligt aan de rivier de Knudsø in Jutland. De accommodatie wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op slechts 50 meter van het beste strand van de omgeving.
Le Knudhule Badehotel Cottages est un établissement à la gestion familiale situé dans un cadre naturel magnifique, à proximité de la rivière Knudsø, à seulement 50 mètres de la plus belle plage de la région du Jutland et à 30 km d'Aarhus.

Dit resort biedt een rustige ambiance en is omgeven door fietspaden en wandelpaden door de natuur.
Bénéficiant d'une ambiance paisible, ce complexe est entouré de pistes cyclables et de sentiers de randonnées.

Camp Ripan wordt beheerd door een familie en ligt in de natuur, omringd door bergen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Kiruna.
Entouré de montagnes, le Camp Ripan est un établissement à la gestion familiale situé à 10 minutes de marche du centre-ville de Kiruna.