Vertaling van "door de medina en andere " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kunt u in deze riad een rondleiding door de medina en andere excursies regelen.
Le riad pourra vous organiser une visite guidée de la Médina ainsi que d'autres excursions.

De gastheer kan kooklessen en rondleidingen door de medina organiseren en u kunt ook hamam behandelingen boeken.
La maison d'hôtes vous proposera des visites guidées de la médina ainsi que des soins de hammam et des cours de cuisine sur place.

Atlas Medina Spa ligt midden op het plein in de wijk Hivernage in Marrakech. Het wordt omgeven door een tuin van 5 hectare.
L'Atlas Medina Spa est entouré d'un jardin de 5 hectares au cœur du quartier de l'Hivernage, à Marrakech.

The Oberoi Hotel is ideaal gelegen in de buurt van de Masjid an-Nabawi-moskee (Moskee van de Profeet) en andere heilige plaatsen van Medina. Het biedt elegant ingerichte accommodatie en heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum en een winkelgalerij waar u bekende merken tegen gereduceerde prijzen kunt kopen.
Idéalement situé à proximité de la mosquée du Prophète et des autres lieux sacrés de Médine, l'hôtel The Oberoi possède des hébergements à la décoration élégante.

Een aantal kamers kijkt uit op de medina'. s Ochtends wordt er door Riad Nora een continentaal ontbijt verzorgd.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin.

Deze riad ligt op slechts 5 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein en biedt rondleidingen door de medina.
Ce riad se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna et propose des visites de la médina.

Tot de andere diensten die worden aangeboden door het hotel behoren onder andere een wasserij en stomerij, een kluisje en een parkeerservice.
L'Al Rawda Arjaan met par ailleurs à votre disposition un coffre-fort ainsi qu'un service de blanchisserie et de nettoyage à sec. Il assure également un service de voiturier.

Andere activiteiten die door de accommodatie worden georganiseerd zijn onder andere duiken, snorkelen en kooklessen, en er worden babysit-diensten aangeboden tegen een toeslag.
Il organise également d'autres activités comme des sorties de plongée avec tuba ou sous-marine et des cours de cuisine.

Andere faciliteiten die worden aangeboden door de accommodatie, zijn onder andere een ticketservice, excursiebalie en bagageopslag.
Un bureau d'excursions et une bagagerie sont à votre disposition. Un service de billetterie est assuré.

Door het unieke, futuristische design is dit hotel anders dan alle andere.
Cet hôtel se distingue par sa conception unique et futuriste.