Vertaling van "door de kamerhoge " (Nederlands → Frans) :

Zie door de kamerhoge ramen de eenden op het water landen tijdens uw diner in het romantische Dearmans Restaurant.
Pendant votre dîner romantique au Dearmans Restaurant, admirez les canards sur le lac depuis les immenses baies vitrées.

Door de kamerhoge ramen kunt u uitkijken op de adembenemende skyline van Singapore.
Vous pourrez apprécier les superbes vues sur les toits de Singapour depuis les baies vitrées.

Door de kamerhoge ramen heeft u een prachtig uitzicht over de stad en de baai.
Les baies vitrées donnent sur la ville et la baie.

Door de kamerhoge ramen kunt u de leeuwen zien. Mara River Safari Lodge ligt op ongeveer 27 km van de internationale luchthaven Ngurah Rai, op 20 minuten rijden van Sanur en op 45 minuten rijden van Ubud.
L'établissement se situe à environ 27 km de l'aéroport international Ngurah Rai, à 20 minutes de route de Sanur et à 45 minutes en voiture d'Ubud.

Het resort is ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten en heeft 79 studio's en 'pool villa's' met kamerhoge ramen, fantastische douches, gratis minibar, twee restaurants, een bar, twee zwembaden, spa en vergaderzalen.
Conçus par l'un des plus grands architectes de la Thaïlande, les 79 studios et villas avec piscine offrent des baies vitrées, des douches splendides, un minibar gratuit, 2 restaurants, un bar, 2 piscines, un spa et des salles de réunion, le tout face à la mer cristalline, près de la ville de Hua Hin, à seulement 2 h de route de Bangkok.

De kamers hebben vloerbedekking, kwaliteitsbedden en veel natuurlijk licht door de kamerhoge ramen.
Dotées de moquette et d'une literie haut de gamme, toutes les chambres sont baignées de lumière naturelle, grâce à leurs baies vitrées.

In dit hotel geniet u vast en zeker door de kamerhoge ramen van het prachtige uitzicht op de rivier. Verder vindt u op uw kamer airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Toutes les chambres climatisées du Mandarin Oriental Bangkok sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et de baies vitrées offrant une vue magnifique sur la rivière.

In alle ruime kamers heeft u door de kamerhoge ramen een weids uitzicht over de stad.
Toutes les chambres spacieuses sont dotées d'une baie vitrée offrant une vue panoramique sur la ville.

Moderne ligstoelen bieden een panoramisch uitzicht op zee door de kamerhoge ramen.
Depuis les transats modernes du spa, vous apprécierez la vue panoramique sur la mer à travers les grandes baies vitrées.

De kamers van het Enotel Baia bieden uitzicht op het strand, de baai of de kerk. Sommige kamers bieden dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge ramen.
Les chambres de l'Enotel Baia donnent sur la plage, sur la baie ou sur l'église. Certaines sont pourvues d'un balcon privé et d'autres de baies vitrées.