Traduction de «door de ijzeren » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het door een familie gerunde Cecil Hotel zijn eenvoudig ingericht, terwijl sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren en ijzeren bedden.
Les chambres de cet établissement à la gestion familiale sont meublées simplement et certaines sont dotées de parquet et de lits en fer.

Alle ruime kamers van het Hermes Hotel dat door een familie wordt beheerd zijn ingericht met lichte kleuren en elegante, donkere houten of ijzeren meubels.
Spacieuses et décorées dans des tons clairs, les chambres de cet hôtel à la gestion familiale possèdent toutes la climatisation et du mobilier raffiné en bois sombre ou en fer forgé.

Luxury Rooms Lucija and Luka ligt in het centrum van de historische binnenstad van Split, aan het centrale plein en naast de IJzeren Poort van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus.
Le Luxury Rooms Lucija and Luka vous accueille en plein cœur de la vieille ville de Split, sur la place principale et à proximité des portes de fer du palais de Dioclétien, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het door een familie beheerde Atheaton biedt kamers met airconditioning, ijzeren bedden en warme kleuren.
L'établissement à la gestion familiale Atheaton Traditional Guesthouse propose des chambres climatisées agrémentées de lits en fer et de couleurs chaleureuses.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel en er is ook parkeergelegenheid voor motorfietsen, afgeschermd door een ijzeren hek.
Vous bénéficierez d'un parking gratuit sur place ainsi que d'un espace pour les motos protégé avec un portail en fer.

Het appartement wordt omgeven door een ijzeren balkon dat versierd is met externe tegels en heeft een terras met een glazen dak.
Un balcon en fer forgé, décoré de carrelage extérieur, entoure l'appartement et vous trouverez une terrasse-verrière couverte.

U kunt het gebouw betreden door de ijzeren poort en vervolgens gebruik maken van de moderne lift of de klassieke trap.Het hotel heeft een bibliotheek en kan massages regelen.
Après avoir franchi le portail en fer du bâtiment, vous pourrez utiliser l'ascenseur ou emprunter l'escalier d'époque. Une bibliothèque est mise à votre disposition et des massages peuvent être réservés.