Traduction de «door de commerciële en financiële » (Néerlandais → Français) :

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Bordé par le quartier commercial et financier, et par une zone commerciale de premier plan, ce superbe 5 étoiles avecvue sur la ville compte 345 chambres et suites.

Casa de los Naranjos is gevestigd in een typisch 19e-eeuws Andalusisch huis. In het pas verbouwde hotel ontmoeten oude charme en hedendaagse gemakken elkaar. De Casa ligt in het hart van het historische district van Córdoba (Uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed door de UNESCO), in de buurt van het monumentale gebied Santa Marina, tien minuten lopen naar de Judería van Córdoba, en naast het commerciële en financiele centrum van de stad.
L'hôtel se situe dans une maison Andalouse typique du 19ème siècle, récemment rénovée et étant un véritable enchantement en terme d'ambiance historique, tout en bénéficiant d'un équipement moderne idéal. Il se trouve dans le centre ville historique de Cordova (reconnu patrimoine historique par l'UNESCO), à proximité de la zone culturelle de Santa Marina, à 10 minutes à pied de Judería Cordova et à côté du centre commercial et financier de la ville.

Het Ibis-hotel Hermosillo ligt in Vado del Río, het bestuurlijke, commerciële en financiële district van de stad.
L'hôtel Ibis Hermosillo se situe à Vado del Río, le quartier des commerces, institutions gouvernementales et financières.

Het hotel is gelegen in het commerciële en financiële district van Wuhan en ligt dicht bij Wangjiadun CBD, Wuhan Plaza en Wuhan International Exhibition Conference Center.
Situé dans le quartier commercial et financier de Wuhan, l'hôtel est à proximité de Wangjiadun CBD, du centre commercial Wuhan Plaza et du centre d'exposition et de conférence international.

Uitstekende locatie in het commerciële en financiële hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelcentra, restaurants en casino's, zodat u met volle teugen kunt genieten van het prachtige en bruisende Panama.
Excellente situation au centre commercial et financier de la ville, non loin des principaux centres commerciaux, des restaurants et des casinos, afin de profiter de la splendide ville dynamique de Panama.

Het ibis-hotel Cancun Centro is gelegen in het grootste commerciële en financiële district van de stad, op steenworp afstand van winkelcentrum Las Américas, op 10 minuten van de luchthaven en op vijf minuten van de prachtige stranden van Cancún.
L'hôtel ibis Cancun Centro se trouve dans le quartier d'affaires et financier principal de la ville, à proximité du centre commercial Las Américas, à seulement 10 minutes de l'aéroport et à 5 minutes des plages immaculées de Cancún.

De commerciële en financiële centra van de stad kunnen worden bereikt in een kort autoritje.
Le centre financier et commerçant de la ville est accessible en quelques minutes en voiture.

Hotel Ibis Budapest Centrum ligt in het centrum van het financiële, culturele en commerciële district van Boedapest.
L'ibis Budapest Centrum est situé au coeur du quartier financier, culturel et commercial de Budapest.

Dit hotel is strategisch gelegen in Tianhe, het meest dynamische financiële en commerciële district van Guangzhou.
Emplacement stratégique à Tianhe, le quartier financier et commercial le plus dynamique de Guangzhou.

Het hotel ligt twee blokken van de Obelisk vandaan in het zaken- en commerciële district van de stad, omringd door de beste culturele en toeristische attracties.
L'hôtel est situé non loin de l'Obélisque du quartier commercial, proche des attractions culturelles et touristiques les plus remarquables de la ville.