Traduction de «door de architect paolo portoghese die zich » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw is in de jaren 90 ontworpen door de architect Paolo Portoghese die zich liet inspireren door het beroemde kasteel Odescalchi.
Il occupe un bâtiment conçu par l'architecte Paolo Portoghese dans les années 1990, inspiré du célèbre château Odescalchi.

Het bevindt zich tegenover het Ospedale degli Innocenti. Dit indrukwekkende renaissancistische gebouw is een voormalig weeshuis en werd gebouw door de grote architect Brunelleschi.
Il se situe en face de l'Ospedale degli Innocenti de Brunelleschi, un ancien orphelinat et impressionnant bâtiment de style Renaissance.

Bij het ontwerpen van het Chen Sea Resort Spa Phu Quoc heeft de architect zich laten inspireren door de vredige omgeving.
L'établissement Chen Sea Resort Spa Phu Quoc présente une décoration inspirée par son environnement paisible.

Het luxe Casa Fuster is een monument op zich. Het is gebouwd in 1908 door de modernistische architect, Lluis Domènech i Montaner.
Le luxueux hôtel Casa Fuster est un monument historique, construit en 1908 par l'architecte moderniste Lluis Domènech i Montaner.

Deze historische BB bevindt zich in het centrum van Toronto en werd in 1890 gebouwd door de beroemde architect George Millar.
Situé dans le centre de Toronto, l'historique Bed Breakfast Dunn House Bed and Breakfast fut construit en 1890 par le célèbre architecte George Millar.

Het Loisium Wine Spa Resort Langenlois is ontworpen door de beroemde Amerikaanse architect Steven Holl. Het bevindt zich op slechts 10 kilometer van de stad Krems en op 50 minuten rijden van Wenen.
Conçu par le célèbre architecte américain Steven Holl, le Loisium Wine Spa Resort Langenlois se trouve à seulement 10 km de la ville de Krems et à 50 minutes en voiture de Vienne.

La Meridiana bevindt zich naast de 18-holes golfbaan van Garlenda, ontworpen door de architect John Harris in 1960.
L'établissement La Meridiana Relais Châteaux est situé à côté du parcours de golf de 18 trous de Garlenda, conçu par l'architecte John Harris en 1960.

Hier bevindt u zich in een Spaans gebouw met een oude villa, ontworpen door de beroemde architect L.E HUDEC. Er is ook een gazon aanwezig van 4000 m². Alle kamers bieden gratis internet.
Occupant un bâtiment de style espagnol, il vous propose une villa ancienne conçue par un célèbre architecte, Le Hudec, une pelouse de 4 000 m² et des chambres avec une connexion Internet gratuite.

Het door de Braziliaanse architecten Francisco Calio en Fabiola Fera ontworpen Lush Motel bevindt zich in São Paolo.
Conçu par les architectes brésiliens Francisco Calio et Fabiola Fera, le Lush Motel propose d'élégantes chambres modernes à São Paulo.