Vertaling van "door bergen omgeven " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Güby wordt beheerd door een familie en biedt een regionaal restaurant met een tuin en een prachtige locatie tussen de Schlei en de Hüttener Bergen, omgeven door wandel- en fietspaden.
Situé dans la ville de Güby, le Land-gut-Hotel Landgasthof Güby est installé dans un endroit pittoresque entre le fjord Schlei et les montagnes du parc naturel Hüttener. Entouré de sentiers de randonnée pédestre et à vélo, cet établissement à la gestion familiale dispose d'un restaurant régional avec jardin.

Greenway Forest View is een rustig toevluchtsoord in de bergen, omgeven door bossen.
Le Greenway Forest View vous propose un lieu de séjour paisible dans les montagnes, entouré de forêts.

Alpasella Ferienwohnungen ligt in de door bergen omgeven Montafonvallei.
Entouré par des montagnes, l'établissement Alpasella Ferienwohnungen est situé dans la vallée de Montafon.

U kunt een bezoekje brengen aan het charmante, door steile bergen omgeven dorpje Masca, op 5 km van Teno.
Vous pourrez visiter le charmant village de Masca entouré de montagnes abruptes, à seulement 5 km de Teno.

Les Roulottes Du Lac Des Graves bevindt zich in een door bergen omgeven park van 40 hectare in het hart Lascelle, bij de vulkanen van Auvergne.
Installé à proximité du lac des Graves, où vous pourrez vous adonner à la pêche à la mouche, l'établissement Les Roulottes Du Lac Des Graves est situé dans un parc de 40 hectares entouré de montagnes au cœur de Lascelle, dans le parc naturel régional des volcans d'Auvergne.

Het door een familie beheerde Hotel Miramonti wordt omgeven door de bergen. Het beschikt over een buitenzwembad, een klein restaurant en kamers met uitzicht op de bergen.
Entouré par les montagnes, l'Hotel Miramonti est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres avec vue sur les montagnes, une piscine extérieure et un petit restaurant.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen. Het Ursprung wordt omgeven door het bergmassief Hohe Tauern en biedt gezellige kamers met uitzicht op de bergen.
Entouré par les monts de Hohe Tauern, l'Hotel Ursprung propose des chambres confortables donnant sur la montagne.

De Aguas Arriba Lodge in het provenciale natuurgebied Lago del Desierto wordt omgeven door bossen, gletsjers, meren en bergen. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Fitz Roy en Torre en de Vespignani-gletsjer.
Situé à l'intérieur de la réserve Provincial Lago del Desierto, entouré de bois, de glaciers, de lacs et de montagnes, l'Aguas Arriba Lodge offre une vue panoramique sur la colline Fitz Roy et Torre, ainsi que le glacier Vespignani.

Het wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen. De stijlvol ingerichte kamers bieden spectaculair uitzicht op de bergen en de meeste hebben een balkon.
Les chambres élégamment meublées offrent une vue spectaculaire sur la montagne et la plupart possèdent un balcon.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Entouré par les montagnes pittoresques des Alpes de Zillertal, le Mountain and Soul Lifestyle Hotel possède un spa moderne doté d'un sauna en bois, d'un sauna à vapeur, d'une sauna panorama finlandais, d'une salle de feu ainsi que d'un espace de détente offrant une vue sur les montagnes.