Vertaling van "door 30 hectare grond met olijfbomen " (Nederlands → Frans) :

U kunt het Toscaanse platteland echt ervaren op deze charmante 15e-eeuwse boerderij net buiten Pienza, omgeven door 30 hectare grond met olijfbomen, wijngaarden en moestuinen.
Durant votre séjour dans cette charmante ferme du XVe siècle, vous découvrirez la véritable campagne toscane. La propriété se situe aux abords de Pienza, au sein de 30 hectares de terres parsemées d'oliviers, de vignes et de jardins potagers.

De boerderij bestaat uit 1 hectare grond met wijngaarden en olijfbomen.
La ferme possède 1 hectare de terres avec des vignes et des oliviers.

Het Agriturismo Borgovivo beschikt over 20 hectare grond met boomgaarden, olijfbomen, wijngaarden en vee.
L'établissement Agriturismo Borgovivo s'étend sur un domaine de 20 hectares où sont exploités des vergers, des oliviers, des vignes et du bétail.

Het hotel is omgeven door 30 hectare grond en ligt aan de rand van Oxford.
Le Four Pillars est situé au cœur d'une propriété de plus de 12 hectares, dans la banlieue d'Oxford.

Het Relais Poggio Del Sogno wordt omgeven door 3 hectare wijngaarden en olijfbomen en ligt op 5 km van Castel Viscardo. Het biedt een heuvel met uitzicht op de tuin en ruime kamers in landelijke stijl.
Entouré de 3 hectares de vignobles et d'oliveraies à 5 km de Castel Viscardo, le Relais Poggio Del Sogno est doté d'un jardin offrant une vue sur la colline et propose des chambres spacieuses de style champêtre.

Villa Scinata ligt op een heuvel en wordt omgeven door een park van 5 hectare met eeuwenoude olijfbomen, op 1 km van het strand Portoselvaggio.
Situé sur une colline, le Scinata est entouré d'un parc de 5 hectares comprenant des oliviers centenaires, à 1 km de la plage de Portoselvaggio.

La Moraia wordt omgeven door 23 hectare grond in de Chianti-streek in Toscane.
Niché dans un domaine de 23 hectares, dans la région du Chianti, en Toscane, l'établissement La Moraia occupe une ferme en activité, qui produit de l'huile d'olive et du vin.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Nichée au milieu d'un domaine de 6 hectares et entourée de collines boisées paisibles, sur les berges de la rivière Conwy, cette maison de campagne victorienne 4 étoiles primée bénéficie d'un emplacement unique dans un village, mettant l'accent sur la paix et la tranquillité.

Het Kings Croft Hotel bevindt zich te midden van 8 hectare grond en wordt omgeven door het platteland van West Yorkshire.
Le Kings Croft Hotel se trouve sur un domaine de 3,2 hectares au cœur de la campagne du West Yorkshire.

Dit luxe pension wordt door een familie beheerd en ligt op 2 hectare grond, tegenover de 18-holes golfbaan Kenmare en op 3 minuten lopen van het centrum van Kenmare, The Lodge biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Maison d'hôtes de luxe à la gestion familiale, l'établissement The Lodge Guesthouse vous accueille au sein d'un domaine de plus de 8 000 m², en face du parcours de golf de 18 trous de Kenmare et à 3 minutes à pied du centre-ville. Il vous propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.