Traduction de «doha en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit designhotel is gevestigd in een fakkel-vormig gebouw in Doha en heeft een draaiend restaurant met een panoramisch uitzicht over de stad. Het beschikt over een overloopzwembad, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon.
Cet hôtel design, situé dans un bâtiment en forme de flamme, à Doha, dispose d'un restaurant tournant et offre une vue panoramique sur la ville.

Het 5-sterrenhotel Crowne Plaza Doha Business Park heeft een zwembad op het dak en biedt een businesscentrum, een spa en een fitnesscentrum.
Disposant d'une piscine sur le toit, l'hôtel 5 étoiles Crowne Plaza Doha Business Park abrite un centre d'affaires, un spa et un centre de remise en forme.

De kamers van het Wyndham Grand Regency Hotel Doha zijn ingericht met zachte tapijten en grote bedden. Elke kamer heeft satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec une moquette moelleuse et de grands lits, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est dotée de peignoirs et de chaussons disponibles gratuitement.

Het elegante Grand Hyatt Doha heeft een traditioneel Arabische architectuur en biedt binnen- en buitenzwembaden en een eigen strand.
Arborant une architecture arabe traditionnelle, l'élégant Grand Hyatt Doha possède des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'une plage privée.

Het alcoholvrije Coral Doha Hotel ligt op slechts 600 meter van de straat Al Corniche en heeft een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en massages.
Situé à seulement 600 mètres de la rue Al Corniche, le Coral Hotel Doha est un établissement ne servant pas d'alcool. Il possède une piscine intérieure, une salle de sport entièrement équipée et un centre de massage.

Het Amari Hotel ligt in het centrum van Doha, op 2 km van de weg Corniche Road. Het heeft een wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Situé à 2 km de la Corniche dans le centre de Doha, l'hôtel Amari vous propose un centre de bien-être et une piscine extérieure.

Het Crystal Palace Hotel Doha heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi, en een wasserette.
Le Crystal Palace Hotel Doha propose des chambres climatisées équipées de la connexion Wifi gratuite et d'installations de blanchisserie.

Het Century Hotel Doha heeft een gunstige ligging op 5 minuten van Souq Waqif. Het biedt luxe kamers met gratis WiFi.
Idéalement situé à 5 minutes de Souq Waqif, le Century Hôtel propose des chambres luxueuses avec une connexion Wifi gratuite.

Zubarah Boutique Hotel Doha heeft een 24-uursreceptie, vergaderfaciliteiten, een excursiebalie en een bagageopslag.
Durant votre séjour au Zubarah Hotel, vous bénéficierez d'une réception ouverte 24h/24, d'une salle de réunion, d'un bureau d'excursions et d'une bagagerie.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een dakterras met uitzicht op de skyline van Doha.
Il possède une réception ouverte 24h/24 et un toit-terrasse offrant des vues sur Doha.