Vertaling van "diverse spafaciliteiten zoals " (Nederlands → Frans) :

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Le spa du Liza Aqua Conference Hotel abrite un bain à remous, un sauna finlandais, une cabine infrarouge, une grotte de sel et un bassin Kneipp.

U kunt gebruikmaken van diverse spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Vous pourrez profiter d'installations de spa, notamment un sauna, un hammam et une piscine intérieure.

Ook heeft het Parkhotel diverse spafaciliteiten, zoals een sauna en een stoombad.
Le spa du Parkhotel inclut un sauna et un bain de vapeur.

Gasten kunnen gebruikmaken van diverse spafaciliteiten, zoals een Turks bad, sauna, zoutkamers, Thaise massages en huidverzorgingstherapieën.
Vous pourrez profiter des nombreuses prestations du spa, dont un bain turc, un sauna, des salles de soins au sel, des massages thaïlandais et des soins de la peau.

Het biedt diverse spafaciliteiten zoals een hamam, een sauna en een hot tub.
Il possède un spa avec sauna, hammam et bain à remous.

Met ingang van december 2014 kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een sauna en een kruidensauna, diverse stoombaden, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Dès décembre 2014, les installations spa comprendront un sauna classique et un sauna aux herbes, plusieurs bains à vapeur, une cabine infrarouge et une salle de relaxation offrant une vue panoramique.

Hotel Zagreb in het centrale kuurpark van Rogaška Slatina, biedt een breed scala aan spafaciliteiten, zoals thermale baden, een sauna en diverse gezondheids-en wellnessbehandelingen.
Situé dans le centre thermal de Rogaška Slatina, l'Hotel Zagreb propose un large éventail d'installations de spa incluant des piscines thermales, un sauna et divers soins de santé et de bien-être.

U kunt gebruikmaken van diverse fitness- en spafaciliteiten, zoals een goed uitgeruste fitnessruimte, een zwembad, een bubbelbad, een stoombad en een sauna.
L'établissement met à votre disposition diverses installations sportives et de spa, notamment une salle de sport bien équipée, une piscine, un bain à remous, un bain à vapeur et un sauna.

De accommodatie beschikt ook over spafaciliteiten, zoals een sauna, een fitnesscentrum, een Turks bad en diverse massages.
Le spa comprend un sauna, une salle de sport, un bain turc et différents massages.