Traduction de «diverse massages biedt optimale » (Néerlandais → Français) :

De spa met een hot tub en diverse massages biedt optimale ontspanningsmogelijkheden na een dag in de bergen.
Après une journée dans les montagnes, vous pourrez vous relaxer au spa de l'établissement comprenant un bain à remous et proposant divers massages.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, dat geopend is in 2013 en diverse massages biedt.
L'hôtel dispose d'un centre de remise en forme, créé en 2013, qui dispense des soins de massage.

De bar van het hotel biedt optimale ontspanning en er zijn diverse restaurants te vinden in het stadscentrum.
Vous apprécierez également vous détendre en dégustant une boisson au bar sur place. Vous trouverez par ailleurs des restaurants dans le centre-ville.

De accommodatie biedt ook diverse massages, waaronder watermassages, ontspanningsmassages en therapeutische massages.
L'établissement propose également une gamme de services de massage, y compris des massages à l'eau, relaxants et thérapeutiques.

Het Furama biedt luxe beauty- en wellness-behandelingen alsmede diverse massages en gezichtsbehandelingen.
Le Furama propose des soins de beauté et de bien-être de luxe qui incluent une variété de styles de massage et de soins du visage.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Le spa de l'hôtel propose divers massages et soins corporels.

Het wellnesscentrum is voorzien van een hamam, een hot tub en een sauna en biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Le centre de bien-être comporte un hammam, un bain à remous et un sauna.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras dineren. Het Rose Garden Palace heeft een sauna en biedt diverse massages.
Le Rose Garden Palace possède un sauna et une sélection de massages.

Het Saha Campos do Jordão beschikt verder over een spa en biedt diverse massages.
Le Saha Campos do Jordão met par ailleurs à votre disposition un spa et divers massages.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
L'hôtel propose des chambres aménagées avec goût, qui sont dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative. Il possède aussi un restaurant, une salle de remise en forme et un espace spa avec sauna et bain à vapeur.