Traduction de «diverse gezellige lounges » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt diverse gezellige lounges met spelletjes en speelgoed.
L'hôtel dispose en outre de plusieurs salons pourvus de jeux et de jouets.

U kunt ontspannen met een drankje in diverse gezellige lounges of op het zonneterras met schitterend uitzicht over het meer.
Vous pourrez siroter des boissons dans les salons confortables ou sur la terrasse bien exposée de l'hôtel, qui offre une vue magnifique sur le lac.

Het hotel heeft ook een bar en diverse gezellige lounges met open haarden.
Le Parador de Vic-Sau possède également un bar et plusieurs coins salons confortables avec des cheminées à foyer ouvert.

Vervolgens kunt u tot rust komen in de gezellige lounge met een klassieke biljarttafel en diverse bordspellen.
Le confortable salon, où vous trouverez un billard classique et une variété de jeux de société, est idéal pour se détendre.

Kom tot rust in de gezellige lounge met kabel-tv, een kleine bibliotheek met kranten en diverse spellen.
Le salon confortable comporte une télévision par câble, une petite bibliothèque, des journaux et plusieurs jeux propices à la détente.

Het restaurant serveert verfijnde, internationale gerechten. In de gezellige lounge met een open haard kunt u genieten van diverse hapjes en lichte maaltijden.
Vous dégusterez une cuisine internationale raffinée au restaurant de l'hôtel. Le salon confortable, doté d'une cheminée, sert un éventail de repas légers et de collations.

Geniet van de gezellige kamers, diverse ruime lounges en een grote ligweide met zithoek.
Vous profiterez de chambres agréables et de salons spacieux, et vous pourrez vous détendre sur les chaises de la grande pelouse bien exposée.

Daarnaast is er een kaarsverlichte eetkamer, 2 lounges met boeken en bordspellen en een gezellige bar met diverse dranken.
Vous trouverez une salle à manger éclairée aux chandelles, 2 salons avec des livres et des jeux de société, ainsi qu'un bar confortable proposant un choix de boissons.

In de bar van het Best Western Premier Opéra Faubourg kunt u genieten van een drankje en de gezellige, klassieke sfeer van de diverse lounges is ideaal om even te ontspannen.
Vous pourrez boire un verre dans le bar de l'hôtel ou vous détendre dans l'ambiance chaleureuse et classique de l'un de ses salons.

In de lounge van de lobby kunt u gezellig bijpraten onder het genot van diverse Italiaanse koffies en zelfgemaakte lekkernijen.
Préparant divers cafés italiens et des friandises maison, le salon du hall constitue un lieu de rencontre idéal.