Vertaling van "dit zakelijke hotel in " (Nederlands → Frans) :

Dit zakelijke hotel is verbonden met het congrescentrum van Basel en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Le Swissotel Le Plaza Basel est un hôtel d'affaires relié au centre des congrès de Bâle et situé à seulement 15 minutes à pied du centre.

Het Central Hotel is een kleinschalig, zakelijk hotel met een unieke locatie in het centrum van de stad, dicht bij de belangrijkste bus- en treinstations en op slechts 500 meter van het beursterrein en de historische binnenstad van Ljubljana.
Le Central Hotel est un petit hôtel d'affaires jouissant d'un emplacement unique dans le centre-ville, à proximité des principales gares routière et ferroviaire. Il se trouve à seulement 500 mètres du parc des expositions et de la vieille ville de Ljubljana.

De zakelijke reiziger vindt hier een huiselijke sfeer en andere reizigers kunnen genieten van een zakelijke efficiëntie en comfort.
Que vous soyez en ville pour le travail ou en vacances, vous profiterez d'une atmosphère chaleureuse, de services efficaces et d'installations d'affaires.

Het goed uitgeruste zakelijk centrum biedt computers en zakelijke diensten.
Le centre d'affaires bien équipé propose des ordinateurs personnels et des services de secrétariat.

Het Château d'Osthoffen biedt een bijzondere ambiance voor particuliere of zakelijke recepties, bruiloften, zakelijke lunches of diners.
Le Château d'Osthoffen vous accueille dans un cadre exceptionnel, idéal pour les réceptions privées ou professionnelles, les mariages ainsi que les déjeuners ou dîners d'affaires.

Voor zakelijke reizigers is een goed uitgerust zakelijk centrum beschikbaar.
Le centre d'affaires entièrement équipé est mis à la disposition des voyageurs d'affaires.

Espaço 706 biedt een prachtig uitzicht en faciliteiten voor zakelijke en sociale evenementen.
Offrant une vue imprenable, l'Espaço 706 comprend des équipements pour organiser des événements commerciaux et sociaux.

Het hostel biedt een zakelijk centrum en een excursiebalie.
L'établissement abrite un centre d'affaires et un bureau d'excursions.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Le Prince Albert jouit d'un emplacement privilégié et offre un accès facile à de nombreuses attractions culturelles, à des magasins exclusifs ainsi qu'aux quartiers d'affaires, que vous rejoindrez à pied ou en empruntant les transports en commun.

Er worden zakelijke diensten aangeboden en elke kamer is voorzien van gratis WiFi.
Cette auberge propose des services d'affaires et une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres.