Vertaling van "dit viersterrenhotel vindt " (Nederlands → Frans) :

In dit viersterrenhotel vindt u tal van gemeenschappelijke ruimten om heerlijk te ontspannen, zoals een loungebar met piano, en een tuin met een gemeubileerd terras.
Dans cet hôtel 4 étoiles vous pourrez bénéficier de zones communes pour vous détendre, y compris au bar-salon avec piano et dans le jardin disposant d'un patio meublé.

Binnen een straal van 15 km van dit viersterrenhotel vindt u Putignano, Gioia di Colle, Alberobello en Grotte di Castellano.
Dans un rayon de quinze kilomètres autour de cet hôtel 4 étoiles, vous pourrez visiter Putignano, Gioia di Colle, Alberobello et Castellana Grotte.

La Festa is ontworpen door een Nederlandse architect. U vindt hier de voorzieningen van een viersterrenhotel en de charme van een bed breakfast.
Le BB La Festa vous propose des chambres contemporaines à des tarifs très compétitifs. Conçu par un architecte néerlandais, l'établissement est doté d'installations dignes d'un hôtel 4 étoiles, mais vous offre l'atmosphère charmante d'un Bed Breakfast.

Het Creta Beach is een viersterrenhotel-resort met ruime accommodatie en fantastische faciliteiten, direct aan het 9 km lange witte zandstrand van Ammoudara. Heraklion vindt u al op 5 km afstand.
Le Creta Beach est un complexe 4 étoiles proposant un hébergement spacieux et des équipements de qualité sur la plage de sable blanc de 9 kilomètres de long d'Ammoudara, à 5 kilomètres d'Héraklion.

Dit exclusief ontworpen viersterrenhotel heeft stijlvolle accommodatie, een uitstekende keuken, en gratis draadloos internet. U vindt het in het kleine stadje Schwendi, op het mooie Opper-Zwabische platteland.
Cet hôtel 4 étoiles au design exclusif propose un hébergement élégant, une excellente cuisine et une connexion Wifi gratuite dans la petite ville de Schwendi, dans la superbe vallée de la Haute-Souabe.

Dit gebouw fungeerde ooit als sigarenfabriek en is tegenwoordig een viersterrenhotel. De stijlvolle kamers en luxe suites bieden veel comfort, en in de bruidssuite vindt u de ultieme romantiek.
Les chambres élégantes et les suites de luxe présentent un haut niveau de confort, la suite nuptiale offrant un cadre romantique idéal.

In het UNESCO Werelderfgoedgebied van het bovenste deel van het Midden-Rijndal vindt u dit romantische viersterrenhotel in Kamp-Bornhofen, ideaal gelegen voor uitstapjes in het landelijke gebied rond de Loreley-rots.
Situé dans la vallée du Rhin moyen supérieur, un site classé au patrimoine de l'UNESCO, cet hôtel 4 étoiles romantique vous accueille à Kamp-Bornhofen. Il représente un point de départ idéal pour des excursions dans la campagne entourant le rocher de Lorelei.

Op 15 minuten van het historische centrum van Toulouse vindt u het viersterrenhotel Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh, een prachtige locatie niet ver van de roze stad.
A 15 min du centre ville de Toulouse, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh est une adresse haut de gamme à découvrir non loin de la ville rose.

Op loopafstand van de oude binnenstad van Fürth en in het hart van het stedelijk gebied van Franken vindt u het viersterrenhotel Mercure Nürnberg West met 129 kamers met gratis WiFi.
A quelques minutes à pied de la vieille ville de Fürth, au coeur de la métropole franconienne, le 4 étoiles Fürther Hotel Mercure offre 129 chambres avec WIFI gratuit.

In het hart van de stad vindt u in het viersterrenhotel Superior Hotel Nemzeti het artistieke Boedapest.
Au coeur de la ville, l'hôtel 4 étoiles Nemzeti offre aux visiteurs l'esprit artistique de Budapest.