Traduction de «dit unieke pand » (Néerlandais → Français) :

Dit unieke pand was ooit een militaire kazerne voor de Siciliaanse Carabinieri.
Cet établissement unique était autrefois une station militaire pour les Carabiniers siciliens.

Het pand bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau. Het pand biedt WiFi, parkeergelegenheid met videobewaking, en een uniek uitzicht op de rivier en de weelderige tuin.
Il offre une vue unique sur la rivière ainsi que sur un jardin luxuriant. Il possède une connexion Wifi et un parking sous vidéo-surveillance.

Het Hostel Wratislavia is gevestigd in een 19de-eeuws pand in het centrum van Wrocław. Het biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi, en een 24-uursreceptie.
Situé dans le centre de Wrocław, l'Hostel Wratislavia est installé dans une maison de ville du XIXe siècle. Il propose des chambres décorées de façon unique et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Ce bâtiment classé au niveau 1 était autrefois la maison de l'artiste Samuel Coucke, spécialisé dans le vitrail. Le 'T Schaep comprend des chambres uniques dotées d'éléments d'origine et de meubles d'époque.

Het pand heeft unieke appartementen in mediterrane stijl met gratis WiFi.
Il propose des appartements uniques de style méditerranéen dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het pand biedt uniek ontworpen en ingerichte kamers met kabel-tv en een minibar.
Les chambres du Royal Beach Hotel présentent un aménagement et une décoration uniques. Elles disposent de la climatisation, d'une télévision par câble ainsi que d'un minibar.

Het pand bestaat uit 3 gescheiden gebouwen, die elk een uniek design hebben.
Le Bela Vista se compose de trois bâtiments aux styles différents.

Mariposa Hotel Inn bevindt zich in een historisch pand uit 1901, en beschikt over uniek ingerichte kamers met antieke meubels en houtwerk van massief eikenhout.
Occupant un bâtiment construit en 1901, le Mariposa Hotel Inn propose des chambres agrémentées d'un mobilier d'époque et de boiseries en chêne massif.

Elke accommodatie ligt in een historisch pand en biedt een unieke indeling en een individueel ontwerp.
Les hébergements occupent différents bâtiments historiques et possèdent une décoration et un aménagement personnalisés.

Het Astor Court Hotel is gevestigd in een monumentaal pand. De ruime kamers en appartementen hebben allemaal unieke elementen.
L'Astor Court Hotel se trouve dans un bâtiment classé Grade II. Spacieux, ses appartements et ses chambres disposent de caractéristiques uniques.