Traduction de «dit uitnodigende driesterrenhotel » (Néerlandais → Français) :

Dit uitnodigende driesterrenhotel in Tiergarten, Berlijn, kent goede vervoersverbindingen naar attracties als Brandenburger Tor, de boulevard Kurfürstendamm en het paleis Charlottenburg.
Cet accueillant hôtel 3 étoiles situé dans le quartier berlinois de Tiergarten permet d'accéder facilement par les transports à des attractions telles que la Porte de Brandebourg, le boulevard Kurfürstendamm et le château de Charlottenburg.

Dit uitnodigende driesterrenhotel ligt in een charmante plattelandsomgeving en biedt al sinds 1994 recreatie, ontspanning en attente service.
Cet accueillant hôtel trois étoiles est situé dans un environnement rural et vous offre détente, relaxation et attention depuis 1994.

Het driesterrenhotel Landhaus Moritzburg is gevestigd in een prachtig vakwerkgebouw en heeft uitnodigende, rustige kamers met een oppervlakte van minimaal 20 m².
L'hôtel 3 étoiles Landhaus Moritzburg occupe une jolie maison à colombages. Il possède des chambres accueillantes et calmes dont la taille minimale est de 20 m².

Dit driesterrenhotel ligt in het Neder Beierse kuuroord Bad Gögging en biedt moderne accommodatie, een uitnodigende Romeinse spa, een overdekt zwembad en een restaurant met traditionele Beierse cuisine.
Situé dans la ville thermale bavaroise de Bad Gögging, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement moderne, un spa accueillant d'inspiration romaine, une piscine couverte et un restaurant servant une cuisine bavaroise traditionnelle.