Vertaling van "dit traditionele gebouw " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele gebouw beschikt over een gemeubileerd terras met een barbecue en een panoramisch uitzicht op de Tuxer Alpen.
La maison de style traditionnel dispose d'une terrasse meublée avec un barbecue et offre une vue panoramique sur les Alpes de Tux.

Alle kamers in dit traditionele gebouw in berg-stijl hebben een eigen badkamer en een satelliettelevisie.
Les chambres de ce bâtiment traditionnel de style alpin comprennent toutes une salle de bains privative et la télévision par satellite.

Het traditionele gebouw ligt op 1 minuut lopen van afrit 2 van het station Kintetsu Nara en op 15 minuten lopen van de Isuien-tuin.
Le bâtiment traditionnel vous accueille à 1 minute à pied de la sortie 2 de la station de Kintetsu Nara et à 15 minutes de marche du jardin Isuien.

Het traditionele gebouw heeft landelijke kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Cet établissement à l'architecture traditionnelle abrite des chambres de style champêtre et un restaurant de cuisine locale.

Het traditionele gebouw beschikt over kamers aan het strand met een eigen badkamer.
Ce bâtiment de style traditionnel dispose de chambres avec salle de bains privative.

Ze bevinden zich op de eerste 2 verdiepingen van dit traditionele gebouw in alpine-stijl.
Elles occupent les deux premiers étages d'un bâtiment alpin traditionnel.

Het traditionele gebouw Casa D. Antonia - Turismo Rural heeft grote bougainvillea en wordt beheerd door een familie. Het ligt in het middeleeuwse stadje Monsaraz Alentejo.
Situé dans la ville médiévale de Monsaraz, dans l'Alentejo, l'établissement à la gestion familiale Casa D. Antónia occupe un bâtiment traditionnel entouré de grands bougainvilliers.

Maistrali is gevestigd in een traditionele gebouw in Cycladische stijl.
Situé dans le village d'Alopronia, le Maistrali est un établissement de bord de mer construit dans le style traditionnel des Cyclades.

Het traditionele gebouw van The Bell Hotel is gelegen in het historische marktstadje Winslow, alwaar het al sinds het Tudor-tijdperk op het marktplein pronkt.
Situé dans la petite ville historique de Winslow, ce bâtiment traditionnel se dresse fièrement sur la place du marché depuis l'époque des Tudor.

Het traditionele gebouw is gerenoveerd met aandacht voor de traditie en de historische ambiance van de oude stad.
Ce bâtiment traditionnel a été rénové en respectant sa tradition et l'ambiance historique de la vieille ville.