Traduction de «dit suitehotel ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Dit suitehotel ligt naast het winkelcentrum Rideau en wordt omgeven door veel restaurants en uitgaansgelegenheden. Het is gevestigd in het centrum van Ottawa, Ontario, en biedt compleet ingerichte accommodatie en aangename voorzieningen.
Situé à proximité du Rideau Centre et entouré de magasins et de sites dédiés au divertissement, l'établissement Les Suites Hotel propose uniquement des suites. Implanté dans le centre d'Ottawa dans l'Ontario, il dispose d'hébergements entièrement équipés et d'aménagements agréables.

Dit suitehotel ligt naast de rivier de St. Charles, op 3 minuten van het stadscentrum van Waltham. Het beschikt en een eigen koffiebar en kamers met een volledig uitgeruste keuken.
Situé à côté de la rivière Saint-Charles, à trois minutes du centre-ville de Waltham, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'un café sur place et d'hébergements avec cuisine entièrement équipée.

Dit suitehotel ligt naast Walt Disney World in Orlando, Florida.
Cet établissement proposant uniquement des suites est situé à proximité du parc Walt Disney World à Orlando, en Floride.

Dit suitehotel ligt net buiten Boston, en biedt ruime accommodaties met volledig uitgeruste keukens. Het ligt vlak bij snelwegen zoals de Interstate 95.
Situé juste à l'extérieur de Boston, cet hôtel proposant uniquement des suites bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des autoroutes de la région, dont l'Interstate 95, et propose des chambres spacieuses avec cuisines entièrement équipées.

Het Park Inn by Radisson Pulkovskaya ligt naast het naast het Plein van de Overwinning en het Park Gorodov-Geroyev. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een groot binnenzwembad en kamers met flatscreen-tv.
Le Park Inn by Radisson Pulkovskaya vous accueille à proximité de la place de la Victoire et du parc Gorodov-Geroev. Cet établissement 4 étoiles vous propose une grande piscine intérieure et des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Overnight Stays ligt naast de hoofdweg A6, 3,5 km van Stockport en naast het ziekenhuis Stepping Hill.
L'Overnight Stays se situe à proximité de la route principale A6, à 3,2 km à l'extérieur de Stockport et à côté de l'hôpital de Stepping Hill.

De accommodatie ligt naast een restaurant dat regionale en internationale gerechten biedt en ook naast een supermarkt.
Il se trouve à côté d'un restaurant qui sert une cuisine locale et internationale, ainsi que d'une supérette.

Luka Apartment ligt naast een klein park naast het unieke paleis van Diocletianus en het monument Grgur Ninski. Het appartement heeft een ruim interieur met airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Le Luka Apartment n'est séparé que par un petit parc du palais de Dioclétien, un site unique, ainsi que du monument Grgur Ninski. Présentant un intérieur spacieux et climatisé, il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que la télévision par câble.

Het ligt naast een lokaal meer, naast het Nationale Conferentiecentrum.
Il est situé au bord d'un lac à côté du centre national de conventions.

Dit suitehotel ligt in Key West, op slechts 1 straat van de Atlantische Oceaan en Duval Street.
Le Santa Maria Suites Resort est un hôtel proposant uniquement des suites. Il se situe à Key West en Floride, à seulement un pâté de maisons de l'océan Atlantique et de la rue Duval Street.