Traduction de «dit suitehotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit suitehotel heeft een hot tub in de openlucht en beschikt over moderne accommodatie met kitchenette.
Il possède un bain à remous extérieur et des suites modernes dotées d'une kitchenette.

Dit suitehotel heeft een ideale locatie en ligt op een steenworp afstand van Houston's beroemde Galleria winkelcentrum. Het biedt een rustige en ontspannen sfeer, ruime accommodaties en een gratis warm ontbijt.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques secondes à peine d'un célèbre centre commercial de Houston, le Galleria, cet hôtel propose uniquement des suites spacieuses et un petit-déjeuner chaud gratuit, le tout dans un cadre relaxant.

Dit suitehotel heeft een bijzonder gunstige ligging op een paar minuten van de internationale luchthaven Kansas City, de Interstate 29 en verschillende lokale attracties. Het beschikt over ruime accommodaties en uitzonderlijke voorzieningen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques minutes de l'aéroport international de Kansas City et de l'autoroute Interstate 29, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'hébergements spacieux et d'équipements exceptionnels, le tout situé à une courte distance des attractions de la région.

The Point Resort in Orlando ligt op slechts 1 straat van International Drive en biedt een pendeldienst naar de lokale themaparken. Het suitehotel heeft een eigen bar en een restaurant.
Situé à seulement 1 pâté de maisons de l'avenue International Drive, cet hôtel proposant uniquement des suites se trouve à Orlando et met à votre disposition un service de navette gratuit vers les parcs d'attractions locaux.

Dit suitehotel in Kelowna in British Columbia heeft een buitenzwembad met een gemeubileerd zonneterras en beschikt over suites met 1 slaapkamer en een volledige keuken.
Proposant uniquement des suites, cet hôtel est situé à Kelowna, en Colombie-Britannique. Il dispose d'une piscine extérieure avec une terrasse meublée bien exposée ainsi que de suites à une chambre avec une cuisine complète.

Dit suitehotel biedt u een adembenemend uitzicht op de stad. Het heeft mooie, moderne en stijlvolle accommodatie in hartje Koeweit.
Offrant des vues imprenables sur la ville, cet hôtel ne dispose que de suites, à la fois charmantes, modernes et élégantes en plein cœur de la ville de Koweït.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Glendale in Colorado, op ongeveer 3 km van de I-25. Het heeft buiten een ontspannend bubbelbad en een terras.
Situé à moins de 3,2 km de la I-25 dans le centre-ville de Glendale au Colorado, l'hôtel de luxe Stabridge Suites Denver - Cherry Creek dispose d'un bain à remous extérieur et d'une terrasse où vous pourrez vous détendre.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont comportent une télévision par câble et des équipements gratuits.

Dit suitehotel ligt in een westelijke voorstad van Chicago, dicht bij zowel veel bedrijfskantoren als het centrum van Chicago. Het heeft comfortabele accommodaties en veel van de gemakken van thuis.
Situé dans la banlieue ouest de Chicago, à proximité de nombreux bureaux d'entreprises et du centre-ville, cet hôtel disposant uniquement de suites propose un hébergement confortable et un grand nombre des conforts de la maison.

Dit suitehotel ligt op 3 km van het centrum van Tulare en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub.
Situé à 3 km du centre-ville de Tulare, cet hôtel de luxe propose une piscine extérieure ouverte en saison.