Traduction de «dit sheraton-hotel » (Néerlandais → Français) :

Op 2 km afstand van dit Sheraton-hotel is de tempel Batu Bolong gevestigd. De haven van Lembar, waar de veerboten naar Bali vertrekken, zijn op 12 km afstand te vinden.
Le Sheraton Senggigi Beach Resort se trouve à 2 km du temple de Batu Bolong et à 12 km du port de Lembar, qui permet de relier Bali depuis Lombok.

Na een workout in het fitnesscentrum kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub bij het Wilmington Sheraton Hotel.
Après une séance d'entraînement dans la salle de sport, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous du Wilmington Sheraton Hotel.

Het congrescentrum Ernest N Morial en het stadion Louisiana Superdome liggen op 5 minuten rijden van dit hoogwaardige Sheraton-hotel.
L'Ernest N Morial Convention Center et le Louisiana Superdome se trouvent à 5 minutes en voiture de cet hôtel Sheraton de luxe.

De kamers van het Sheraton Hotel Bahrain hebben airconditioning en een moderne inrichting met warme pasteltinten en fijne stoffen.
Les chambres climatisées du Sheraton Bahrain Hotel affichent une décoration moderne et chaleureuse dans des tons pastels et sont ornées d'étoffes raffinées.

Het Phoenix Sheraton Hotel heeft een goed uitgerust fitnesscentrum, een businesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een cadeauwinkel.
Le Phoenix Sheraton Hotel possède un espace de remise en forme bien équipé ainsi qu'un centre d'affaires ouvert 24h/24.

U.S. Airways Center ligt op 800 meter van het Downtown Phoenix Sheraton Hotel.
Le centre U.S. Airways se trouve à 800 mètres du Downtown Phoenix Sheraton Hotel.

De kamers van het LaGuardia East Sheraton Hotel zijn ruim en voorzien van een luie stoel en een groot bureau.
Les chambres de l'hôtel Laguardia East Sheraton sont spacieuses et disposent d'une chaise longue et d'un grand bureau.

De kamers in het Sheraton Hotel Edison zijn voorzien van een flatscreen-tv en badproducten van Bliss.
Les chambres du Sheraton Edison Hotel disposent d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette Bliss.

Het volledig uitgeruste fitnesscentrum van het Parsippany Sheraton Hotel beschikt over een atletiekbaan en squashbanen in de openlucht.
Le centre de remise en forme du Parsippany Sheraton Hotel propose des services complets.

De ruime, moderne kamers van het Austin Sheraton Hotel hebben een kabeltelevisie, een bureau en een koffiezetapparaat voor extra gemak.
Les chambres spacieuses comprennent un mobilier moderne, une télévision par câble, un bureau et une cafetière.