Traduction de «dit schone vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Omdat er bijna geen lichtvervuiling is in deze omgeving is dit schone, vriendelijke en goed geleide woestijnkamp de ideale plek om een rustige nacht door te brengen met het kijken naar de sterrenhemel.
Grâce à son absence quasi-totale de pollution, le Caravans Camp, propre, convivial et qui bénéficie d'une bonne gestion, représente l'endroit idéal pour passer une nuit calme à regarder les étoiles.

Gasten verblijven in een schone, vriendelijke en rustige omgeving met een prachtig uitzicht op de kleine witte straten en de openbare tuin.
Cet hôtel vous accueille dans un cadre propre, sympathique et calme, où vous pourrez admirer des belles vues sur les petites rues blanches et le jardin public.

Dit lichte, schone en vriendelijke hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het cricketveld Oval en het gelijknamige metrostation.
Cet hôtel lumineux, propre et chaleureux se trouve à quelques minutes de marche du terrain de cricket The Oval et du métro.

Het Achilleas Hotel ligt op een prachtige plek in het stadscentrum van Athene, 2 minuten lopen van het Syntagma-plein en niet ver van de vele historische bezienswaardigheden. Het biedt u schone, moderne hotelkamers en een vriendelijke service.
Bénéficiant d'une situation privilégiée dans le centre-ville d'Athènes, à deux minutes de marche de la place Syntagma et à proximité des sites historiques, l'hôtel Achilleas dispose de chambres modernes et impeccables et propose un service chaleureux.

Dit viersterrenhotel ligt in het centrum van Riccione tussen de toeristische haven en de beroemde Viale Ceccarini. Het beschikt over een dakzwembad, een vriendelijke service en schone accommodatie.
Situé dans le centre de Riccione, entre le port de plaisance et la célèbre Viale Ceccarini, cet hôtel 4 étoiles vous propose un toit-terrasse avec piscine, un service courtois et des logements à la propreté irrépochable.

Nastasia Village beschikt over schone en eenvoudig ingerichte accommodaties en biedt een warme en vriendelijke sfeer.
Offrant une atmosphère chaleureuse et conviviale, le Nastasia Village propose un hébergement simple et propre.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Situé à proximité du centre de Derby, l'East Midlands Guesthouse, qui a été récemment rénové, propose des hébergements confortables à un prix raisonnable. Les chambres privées sont impeccables et le personnel amical est serviable et multilingue.

U kunt genieten van de schone en comfortabele accommodaties en de vriendelijke service van het personeel van Hotel Polos.
Vous profiterez d'un hébergement propre et confortable, ainsi que des services chaleureux du personnel.

The Holyhead beschik over eenvoudige, schone kamers in een warme, ontspannen omgeving met vriendelijk personeel.
Le Holyhead propose des chambres simples et propres dans une atmosphère chaleureuse et détendue avec un personnel amical.

Dit vriendelijke hotel biedt schone en comfortabele kamers.
Cet hôtel chaleureux propose des chambres propres et confortables.