Traduction de «dit resort gebouwd in koloniale » (Néerlandais → Français) :

Dit resort, gebouwd in koloniale stijl, ligt aan de rand van een schilderachtige lagune en een dennenbos. U verblijft er op een rustige locatie aan de Costa de Prata, op slechts 2 km van de kust.
En bordure d'une baie pittoresque et d'un bois de pins, ce complexe de style colonial est situé au calme sur la Costa de Prata, à seulement 2 km du bord de mer.

Dit traditionele huis is gebouwd in koloniale stijl en ligt in Chacras de Cori. Het biedt een open haard en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een park.
La Casa de Coria occupe une maison coloniale traditionnelle, entourée d'un parc avec une piscine extérieure.

De kamers van Casa Andina Private Collection Cusco zijn gebouwd rondom koloniale binnenplaatsen met houten balkons.
Les chambres de l'établissement Casa Andina Private Collection Cusco sont installées autour d'une cour de style colonial et comprennent un balcon en bois.

Hotel 1898 is gebouwd in koloniale stijl en beschikt over een stijlvol restaurant waar mediterrane gerechten geserveerd worden.
L'Hotel 1898, de style colonial, abrite un élégant restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

Het Hotel Mozonte is gebouwd in koloniale stijl en ligt naast het park Las Madres, op 5 minuten rijden van de lagune Tiscapa, in Managua.
L'Hotel Mozonte est un établissement de style colonial situé à proximité du parc Las Madres et à 5 minutes en voiture du lac Tiscapa de Managua.

Pousada Toledo is gebouwd in koloniale stijl en biedt een ontbijtbuffet, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
L'établissement de style colonial Pousada Toledo propose un petit-déjeuner buffet, une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Hostel 1110 ligt op 1,4 km van het historische centrum van San Jose en op 15 minuten van de ambachtelijke markt. Het is gebouwd in koloniale stijl, en heeft een gemeubileerd terras, een spellenkamer en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé à 1,4 km de centre historique de San José et à 15 minutes du marché de l'artisanat, l'Hostel 1110 présente une architecture de style colonial. Il est doté d'une terrasse meublée, d'une salle de jeux et d'une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Het Green Garden Resort Suites in koloniale stijl beschikt over 3 buitenzwembaden en ligt in prachtige tropische tuinen, op 1 km van het waterpark Siam Park.
Situé au cœur de magnifiques jardins tropicaux, à 1 km du parc aquatique Siam Park, le Green Garden Resort Suites, de style colonial, dispose de 3 piscines extérieures.

Het Anantara Hoi An is een resort in Frans-koloniale stijl en ligt aan de rivier de Thu Bon.
L'Anantara Hoi An Resort est un complexe à l'architecture coloniale française situé sur les rives du fleuve Thu Bon.

De lichte kamers van het Nonsuch Bay Resort bieden een koloniale stijl met prachtige hardhouten vloeren en Franse ramen.
Les chambres lumineuses au style colonial du Nonsuch Bay présentent de magnifiques parquets et des portes-fenêtres.