Vertaling van "dit parijse pension hebben grenen vloeren " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudige kamers van dit Parijse pension hebben grenen vloeren en een landelijke inrichting.
Les chambres simples de la maison d'hôtes sont également dotées de parquet en pin et sont décorées dans un style campagnard.

De lichte kamers hebben grenen vloeren en witte muren.
Elles sont lumineuses et dotées de parquet en pin. Les murs sont peints en blanc.

De kamers van dit door een familie gerunde pension hebben betegelde vloeren, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een badjas en een haardroger.
Les chambres de cette maison d'hôtes à la gestion familiale disposent de carrelage, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, de peignoirs et d'un sèche-cheveux.

Sommige kamers hebben hoge rieten plafonds, massief grenen vloeren en een antieke kledingkast.
Certaines disposent de hauts plafonds en roseau, de parquet en pin massif et d'une armoire d'époque.

Ze hebben betegelde vloeren en grenen meubelen.
Ils sont dotés de carrelage et d'un mobilier en pin.

Alle kamers van Pensión Fany kijken uit op de straat en hebben houten vloeren. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer of bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Offrant une vue sur la rue et recouvertes de parquet, les chambres disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative ou commune.

De kamers van Pension Antonio hebben betegelde vloeren en een functionele inrichting.
Les chambres de la Pension Antonio présentent une décoration fonctionnelle avec du carrelage.

De rustieke kamers van Pension Brixen im Thale hebben houten vloeren en een zithoek.
Décorées dans un style rustique, les chambres de la Pension Brixen im Thale sont dotées de parquet et d'un coin salon.

De traditionele kamers van het Pension Zur Sonne Wittenweier hebben houten vloeren en een kleine zithoek.
Les chambres traditionnelles de la Pension Zur Sonne Wittenweier sont dotées de parquet et d'un petit coin salon.

De kamers van het pension hebben een praktische inrichting met verwarming en houten vloeren.
Saint-Jacques de Compostelle se trouve à 66 km. Dotées d'un design pratique, les chambres de la maison d'hôtes sont équipées de chauffage et de parquet.