Traduction de «dit neoclassicistisch » (Néerlandais → Français) :

Dit neoclassicistisch gebouw bevindt zich aan de rand van het historische Nafplio en biedt luxe kamers met een balkon met uitzicht op Palamidi, de zee of de weelderige tuinen van het hotel.
Occupant un bâtiment néo-classique en périphérie de la ville historique de Nauplie, l'Amalia Nafplio propose des chambres et suites luxueuses avec balcon donnant sur le rocher de Palamèdie, la mer ou les jardins luxuriants de l'hôtel.

Het hotel is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Toutes les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite. Elles disposent également d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Dit stadshotel in neoclassicistische stijl in het centrum van Lausanne ligt op 300 meter van het treinstation. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé dans le centre-ville de Lausanne, à 300 mètres de la gare et à 800 mètres du lac Léman, l'hôtel de style néoclassique Hôtel Résidence du Boulevard dispose d'une connexion Wifi gratuite et vous fournit des tickets de transport en commun durant votre séjour.

Het Palácio da Bolsa (het beursgebouw) met zijn 19e-eeuwse neoclassicistische architectuur bevindt zich op minder dan 100 meter van het Casas do Porto.
Le Palácio da Bolsa (Palais de la Bourse) est à moins de 100 mètres du Casas do Porto. Il présente une architecture néoclassique du XIXe siècle.

Het Jin Jiang Pacific is gehuisvest in een historisch, neoclassicistisch gebouw aan de populaire Nanjing-voetgangersstraat. Het biedt elegante kamers.
Installé dans un bâtiment historique néo-classique, l'hôtel Jin Jiang Pacific propose des chambres élégantes situées le long de la rue piétonne Nanjing Road, très fréquentée.

Dit luxe hotel is gevestigd in een elegant, neoclassicistisch gebouw uit 1838.
Cet hôtel de luxe se situe dans un élégant bâtiment néoclassique construit en 1838.

City Circus Athens is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw en beschikt over accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment néoclassique, l'établissement propose des hébergements climatisés et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Monterrey heeft een stenen façade in neoclassicistische renaissancestijl en ligt in het centrum van Salamanca, op slechts 2 minuten lopen van het centrale plein.
L'Hotel Monterrey arbore une façade en pierre de la Renaissance néo-classique et se trouve en plein cœur de Salamanque, à seulement 2 minutes à pied de la place principale.

Boetiekhotel Nafsimedon is gevestigd in een 19e-eeuws neoclassicistisch huis recht tegenover het Kapodistrias-plein, en biedt een kleine tuin met palmbomen en uitzicht op het Kolokotronis Park.
Situé dans une demeure néoclassique datant du milieu du XIXe siècle, en face de la place Kapodistrias, l'hôtel de caractère Nafsimedon propose un petit jardin avec des palmiers surplombant le parc Kolokotronis.

Dit charmante hotel bevindt zich in een betoverend en elegant neoclassicistisch gebouw op slechts 150 meter van het Balatonmeer.
Occupant un bâtiment enchantant et élégant néoclassique et à seulement 150m du lac Balaton, cet établissement de charme se présente comme la toile de fond idéale pour les escapades.