Traduction de «dit mooie vrijstaande edwardiaanse huis bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Dit mooie, vrijstaande Edwardiaanse huis bevindt zich in het hart van de prachtige Georgiaanse stad Bath, en beschikt over een omheinde tuin, gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en 5 boetiekkamers met een eigen badkamer.
Situé au cœur de la belle ville géorgienne de Bath, le Chestnuts House occupe une jolie maison individuelle edwardienne. Il dispose d'un jardin clôturé, d'une connexion Wifi et d'un parking privé gratuits, ainsi que de cinq chambres de caractère avec salle de bains privative.

Albatross Inn Dunedin bevindt zich in een huis in Edwardiaanse stijl en heeft individueel ingerichte kamers.
L'Albatross Inn Dunedin occupe une maison de style édouardien avec des chambres décorées individuellement.

Pinetrees Bed Breakfast bevindt zich in vredige, mooie tuinen op korte loopafstand van het stadscentrum. Deze luxueuze, vrijstaande bed breakfast biedt stijlvolle en goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Dans un environnement calme composé de vieux jardins, à quelques minutes de marche du centre-ville, ce Bed Breakfast luxueux propose des chambres élégantes et bien aménagées avec télévision à écran plat, lecteur DVD et connexion Wifi gratuite.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

Dit mooie landelijke huis wordt omgeven door een prachtig landschap en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Oberstdorf.
Entouré par une pittoresque campagne, la charmante maison d'hôtes de style champêtre Landhaus Berktold se trouve à seulement 1 km du centre d'Oberstdorf.

De mooie tuinen van dit verbouwde huis in Tudor-stijl worden beschermd door hoge bomen. Het hotel bevindt zich aan de rand van West Chiltington, een charmant dorpje met 3 wijngaarden, die bekroonde wijnen produceren.
L'hôtel se situe à la périphérie de West Chiltington, un village plein de charme qui possède 3 vignobles produisant un vin primé.