Vertaling van "dit mooie particuliere " (Nederlands → Frans) :

Dit mooie particuliere hotel en restaurant ligt op een rustige locatie in een van de oudste straten van Cirencester, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Situé au calme dans l'une des rues les plus anciennes de Cirencester, ce charmant hôtel-restaurant à la gestion privée se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre-ville.

Het luxe, particuliere Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof biedt een unieke vakantie-ervaring in een mooie omgeving in Zell am See.
Disposant d'un spa et d'un parcours de golf, cet hôtel de luxe et de plaisance à la gestion familiale propose des expériences de vacances uniques dans un bel emplacement à Zell am See.

Dit traditionele particuliere pension ligt in het hart van de Elzasser wijngaarden en is het ideale startpunt om de mooie streek te ontdekken en voor het maken van aangename wandelingen.
Cette auberge de tradition familiale située en plein cœur du vignoble alsacien est le point de départ idéal pour de superbes randonnées pédestres et des circuits à la découverte des richesses de la région.

Deze mooie appartementen zijn eigendom van particuliere gezinnen in Hannover.
Le CONZEPTplus Private Apartments Hannover City (room agency) vous propose de séjourner dans de magnifiques appartements appartenant à des particuliers à Hanovre.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie te midden van mooie velden, op slechts 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Timmendorfer Strand.
Le Ringhotel Restaurant Fuchsbau vous accueille dans un cadre paisible entouré de champs. Cet hôtel 4 étoiles à la gestion privée se trouve à seulement 5 minutes de route du centre-ville et de la plage de Timmendorfer Strand.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
Située dans le paisible village de Bödefeld, la Pension Hunaustuben est un hôtel familial qui propose des hébergements confortables et une atmosphère conviviale à la lisière nord du magnifique parc naturel de Rothaargebirge.

Het particuliere Gasthof zur Post bestaat al 100 jaar en ligt op het mooie platteland van München.
Depuis presque cent ans, le Gasthof zur Post, établissement à la gestion familiale, accueille les clients dans la merveilleuse campagne des environs de Munich.

Dit particuliere hotel Marie Claire is een nieuw gebouw in het centrum van Lanusei, een charmant stadje te midden van natuurlijke landschappen en dicht bij de adembenemend mooie kust.
L'hôtel de gestion familiale Marie Claire est un nouveau bâtiment situé dans le centre de Lanusei, une charmante ville entourée de paysages naturels et à proximité d'une côte étonnamment belle.

Geniet van de sfeervolle, mooie kamers, uitstekende keuken en de voordelen van een particuliere onderneming.
Profitez de l'ambiance, des belles chambres, de l'excellente cuisine et des avantages d'un établissement privé.

Dit particuliere hotel ligt in het oosten van Beierfeld in het mooie Ertsgebergte.
Cet hôtel à la gestion familiale vous accueille à l'est de Beierfeld, dans les superbes monts Métallifères.